Когда впервые видишь так близко...

Было лишь предательское сосущее чувство, сопровождаемое едва заметной тошнотой. Вот интересно, а у эльфов гастрит бывает?

- Садись и ешь. - наставительно посоветовали мне.

Села и начала с грозди винограда. Он был без косточек. Тошнота стала понемногу отступать.

- Как твое имя?

- Есения, ну или Яся. Только вот оно вряд ли подходит к сложившейся ситуации. - Я вяло ковыряла вилкой салат. Дело было в том, что в этом салате было какое-то особенное масло, и мне оно казалось не особо вкусным.

Отложила вилку и потянулась за кусочком хлеба. Трандуил налил полный кубок вина и поставил передо мной, явно не предполагая, что полный кубок я вряд ли осилю. Взяла кубок и покрутила - витиеватая ковка из серебра украшена всего одним скромным рубином. Красиво. Сделала один глоток - вино оказалось сладким, и градус в нем не чувствовался вообще.

- Почему ты так думаешь? - Король скользнул по мне холодным взглядом и вновь принялся неторопливо жевать салат.

- Значение имени может показаться тривиальным, Владыка. Это имя означает, что женщина может самоотреченно отказаться от собственного счастья, ради счастья другого человека.

- Скорбно. - хмыкнул он, - Я могу дать тебе другое имя.

- Если Вас не затруднит...

- Не затруднит! - в ровном тоне Короля отчетливо скользнуло раздражение; он откинулся на спинку стула, сделал глоток вина из собственного кубка и окинул меня цепким взглядом, от которого стало не по себе, а по затылку пробежали мурашки, - Арантиэль*.

- А что оно значит?

- Изучай синдарин, - в уголках губ Трандуила скользнула усмешка и тут же исчезла, - и узнаешь.

Я отчетливо понимала, что надо мной попросту издеваются и на автомате выдала:

- Ma ruthi allin, nin Aran? (Что прогневало Вас, мой Король? синд.) В чем я виновата? - Трандуил изменился в лице, но меня это не остановило, - В том, что проснулась этим утром в вашей постели? Я этого не желала и не пожелаю вновь!

Нервно вскочила, подошла к камину, обняла себя за плечи, стоя к Королю спиной, и уставилась в огонь.

- Так происходит, сколько я себя помню, - тихо и зло сказала я, - Хочешь, чтобы тебя поняли, а в ответ получаешь лишь насмешки, издевательства и тычки в спину. Ненавижу!

Меня резко развернули и схватили за плечи.

- Дерзишь мне? Хочешь ткнуть носом? - прошипел Трандуил мне в лицо. В гневе он ничуть не уступал мне.

- Нет.