Моё рыжее проклятие

- За плохое предсказание, к примеру.

- Что за бред? Это же не их вина. Они просто выполняют свою работу.

- Отлично! – тру руки обрадованно, понимая, что одна угроза миновала. Теперь бы разобраться с этой несчастной татуировкой.

- А как у вас метки эти раздают? – указала на серебристый вензель.

- Точно не ты… - с тяжёлым вздохом бормочет эльф. – У нас за истинные пары отвечают жрецы, - поясняет Эланд, нервно потирая пальцем татуировку, как будто может таким образом её свести с кожи.

- Отлично. Пойдём к ним и скажем, что произошло недоразумение.

- Так ты неместная? – лицо эльфика вытягивается от удивления.

- Ура! Наконец, до тебя дошло.

- И это существо… - указывает Эланд на веселящегося беса.

- И оно.

- Плохо, - резюмирует со скорбным видом эльф, продолжая неосознанно тереть татуировку.

- Почему?

- Потому что, если бы ты являлась жителем нашего мира, тогда произошедшее можно было считать недоразумением. Но раз прорвалась пространственная материя – точно случилась катастрофа.

- А сложно можно?

- Теоретически через драконьи порталы. Но стражи никого не пускают в межмирье.

- Приплыли, - уселась на травку рядышком с эльфом.

- И что теперь?

- Можно попытаться, ведь ситуация у нас неординарная.

- Из ряда вон, я бы сказала.

В этот момент бесу надоедает наматывать круги по лужайке и он вприпрыжку подбегает к нам, обдавая таким зловонием, что на глаза невольно наворачиваются слёзы.

- Фу, сгинь, - морщусь.

- У нас намечаются приключения? – игнорируя моё недовольство, уточняет бес.

- Типа того, - вздыхаю тяжело. – И как меня угораздило в это вляпаться? – задаю вслух риторический вопрос.

- За всё в жизни приходится расплачиваться, - философски изрекает пожёванный комок. – А ты, ох, сколько всего наворотила. Сдаётся мне, тебя под зад ногой с Земли попёрли, чтобы атмосферу там не отравляла.

- Да кто бы говорил! – зло смотрю на беса.

- Я – другое дело. Мне даже тело дали. Считаю это наградой.

- Отлично! Меня, значит, наказали, а тебя наградили? Логика отменная.

- Может, хватит препираться? – вклинивается Эланд. На его лице застыла гримаса отвращения. – Как зовут это вонючее нечто?

- Никак! – отвечаю раздражённо.

- Я хочу имя! – тут же взрывается новой порцией восторгов бес. – У всех, кто на Земле был выше иерархией, чем я, имелись имена.