Чудовище из болот

Когда рассвело, стало ясно, почему так решили: солнце так и не показалось на небе, которое вплоть до горизонта, было обложено темно-синими дождевыми тучами. Изредка где-то вдалеке мелькали вспышки молний. Стихший ветер еле слышно доносил до них глухой, раскатистый гром. Они ехали куда-то в сердце поздней осенней грозы. Оставалось надеяться, что ветер все же поднимется и прогонит её прочь.

Многочисленные ручьи и речки вздыбились, неся грязную, полную мусора воду – где-то бушевала непогода. А в дормезе было тихо, уютно и тепло.

Они все еще неслись по Курьерской тропе, и ни разу не столкнулись с на́рочными.

Шабо возилась с Ники. Адель для развлечения Клер опять читала книгу. И в этот раз Клер её даже слушала – впервые это была книга по истории Андейла. То, что интересовало Клер больше всего.

– ...и на правлении Франциска Бездетного закончилась мирная жизнь Андейла – больше не осталось Древних королей, ведущих свою родословную от богов. И Андейл на века был обречен на смуту и междоусобные войны – закончилась кровь богов в жилах королей, а та кровь, что осталась, была погребена под толщей земли.

Шабо, укачивая Ника в руках, тихо сказала:

–Это не так... Франциск не был бездетным. У него был бастард, который сгинул в пламени разгоревшейся за трон войны. Храните его душу, небеса. В его жилах текла кровь богов. Он мог стать королем. Ему это не позволил сделать... – она замолчала, обдумывая свои слова.

– ...Чудовище? – предположила Клер. Она понимала, почему магиня задумалась, ведь Клер поддерживала Чудовище.

Шабо кивнула, соглашаясь:

– И это тоже. – Только причина в её заминке была другая. Она твердо сказала: – Но в большей степени ему это не позволил сделать герцог Мэтт де Гарде.

Клер исправила её ошибку:

– Герцог Матье де Гарде.

Шабо отрицательно закачала головой – её не смущала ни разница в происхождении между ними, ни разница в положении – няня и герцогиня, хранительница титула. Она была магиня, а значит, её положение уникально. Она поправила её, словно прежняя гувернантка Клер, которая, к счастью, успела уехать из Облачного стража до того, как все началось:

– Мэтт де Гарде.

Вы забываете, лора Клер, тогда говорили на дейлийском языке, ведь и принц Питер, неудачный претендент на трон, не принц Пьер – он сохранил дейлийское имя. Де ла Мер сохранили язык Древних королей.

Адель, чуть стесняясь, сказала, заполняя возникшую паузу – Клер обдумывала события далекого прошлого и ошибку своего предка:

– Так страшно...