Леди с дефектом

К вечеру, на выходе из очередной цепи коридоров меня поймала указка экономки. Больно хлестнув резиновым наконечником по плечу, она изогнулась кошкой. Кажется, или я слышала шипение?

– Секретарь Ника. Чем вы занимаетесь? – с холодной вежливостью поинтересовалась экономка.

– Хм, – мысли заметались, пытаясь откопать ту самую, которая станет оправданием. – Я стараюсь…

– О, не утруждайтесь. Мне уже донесли, как вы стараетесь, – окатила она. – Стараетесь сблизиться с нашим господином.

– Что?

Указка дернулась в сторону угла, привлекая внимание хозяйки.

– Возвращайтесь к своим обязанностям! – громко возвестила экономка и, стрельнув глазами в мою сторону, добавила: – Вас это касается в первую очередь. За обедом Розетта опрокинула поднос с супом на одну из служек. На уроке танцев заставила партнера снять обувь. На индивидуальные занятия опоздала, смею заметить, на полчаса! Мне продолжать?

Молча опустила голову. Поведение Розетты расстраивало и раздражало одновременно.

– Насколько я знаю, обязанность секретаря не только исполнять прихоти подопечного, но и регулировать его деятельность. А в случае леди Розетты, оберегать от неловких ситуаций – это раз. И контролировать посещаемость важных мероприятий – два. Вы получаете жалование не за беготню по колледжу в надежде познакомиться с господином, а за выполнение своей работы. Розетта не должна доставлять неприятности, это ясно?

– Угу…

– Я не услышала.

– Да! Розетта больше не доставит неприятностей.

– Смелое суждение. Бездельники мне не нужны.

Экономка выдержала долгую паузу для усиления эффекта и только после этого отпустила.

"Ай-яй-яй, вместо работы за господином бегает". Наверное, в пору покраснеть и удалиться в угол. Я спрятала улыбку в ворот водолазки. А ведь отличная будет отговорка, если меня случайно застукают в процессе слежки. Нужно ли было так переживать?

Раньше как-то не задумывалась, сколько сил тратила служка в доме отца, чтобы расправить мою необъятную кровать.

– Спасибо за помощь, – тихо поблагодарила незнакомая служка. – Без тебя я бы долго мучилась. Никогда не понимала, зачем этим благородным столько одеял. Зарываются в них, как кроты.

– Вон отсюда! – завопила Розетта. – Я все слышала!

Служка вмиг побледнела, схватила грязные простыни и, рассыпая извинениями, выбежала из комнаты.