Попаданка с характером, или жемчужина для дракона

Это что, местная версия наших книг про попаданок в академии магии? Так, надо посмотреть, что тут есть еще.

Дальше полка порадовала меня книгой про отбор для властелина фабрик. Наверное, они имели ввиду генерального директора или олигарха. У него был некий артефакт, плоский и квадратный, и с его помощью можно было купить, что угодно, безо всякого золота. Это что, кредитная карточка?

Отложив роман, я крепко задумалась. В этих книгах вещи из моего мира были описаны несколько странно, но все же достаточно верно. Вонючие повозки, кредитки… Получается, наши миры связаны? Может, я смогу вернуться в свой?

А если мы с Элли поменялись? И сейчас в моем мире она с ужасом пытается разобраться в устройстве лифта? И записывается на компьютерные курсы? Я с сочувствием подумала, что ей, возможно, придется сложнее, чем мне.

Она хотя бы еще учится! В академии должно быть больше возможностей для того, чтобы разобраться в новом мире. А вот я уже работала. И жила одна. Да она даже мою работу сама не найдет!

— У вас все нормально? — вдруг поинтересовались откуда-то сбоку.

Я поняла, что стою и пустым взглядом смотрю на полку с «Попаданцами». Выражение лица у меня было, наверное, абсолютно диким. — Вам чем-то помочь?

— А? — обернувшись, я увидела стоящего рядом брюнета в черном форменном костюме. Костюм был застегнут на все пуговицы и тщательно отутюжен, а брюнет — серьезен и спокоен. Мне даже показалось, что он выглядит несколько старше, чем положено студенту, лет на двадцать пять. Может, преподаватель?

— Нет, спасибо, — сообразив, что разглядываю незнакомца, я спешно отвернулась и вернула «Отбор для властелина фабрик» на полку.

Собственно, а почему я отказываюсь? — Знаете, на самом деле, вы можете мне помочь, — я попыталась улыбнуться как можно обворожительнее. — Вы не знаете, где тут книги для детей?

— Для детей? — уточнил брюнет, и его бровь взлетела вверх. В ореховых глазах промелькнуло некое сомнение, словно он пытался понять, где я собираюсь взять детей в академии.

— Я обещала троюродной племяннице своей двоюродной сестры помочь с учебой, — выпалила я, сочиняя на ходу.

— Но я совершенно не представляю, как ее учить. Вот я и хотела… полистать детские книги.

— Понятно. Тогда вам повезло, в этой библиотеке есть все издания, что печатались в нашем королевстве за последние двадцать лет, — он вдруг улыбнулся и, сделав приглашающий жест, зашагал меж высоких стеллажей. Я поспешила следом. — Где-то среди этих книг есть ответы на все ваши вопросы.