Сердце истинного вампира

Катаржина отошла в сторону, пропуская главного аудитора в номер, и не понимая, что ее принесло в такой час. Как и все остальные подчиненные, панде Валентина ее боялась, считала взбалмошной и жестокой девицей, и, возможно, была не так далека от истины. Однако, сейчас все было иначе. В том, как она тряслась, как бегали ее глаза, скрывался куда больший страх и волнение, чем когда-либо могла вызвать у нее Катаржина.

– Что случилось? – спросила она, указывая ей на единственное кресло и усаживаясь в изножие постели.

Панде Валентина втиснулась в жалобно скрипнувшее кресло, и достав из под глубин халата, картонную папку темно зеленого цвета, протянула его ей.

– Вот, поглядите.

Щурясь в тусклом свете лампы, Катаржина пробежала взглядом по бумагам, хранившимся внутри. Рядами тянулись столбики цифр, таблицы и многое другое, что человеку далекому от бухгалтерского учета, показалось бы лишь непонятными письменами. Катаржина была особенно хороша в математике, когда училась в лицее, и позже уже в Университете изучала экономику и финансы.

– Ого! – вырвалось у нее, после недолгих раздумий. – Во, дают. Это они, что же... – она подняла удивленный взгляд на панде Валентину.

– Они все тонко провернули, я не сразу смогла найти, а, как заметила неувязки в бюджете, то подумала, что это просто схема по отмыву денег, но тут все гораздо серьезней.

– Они не отмывают деньги, они действительно их используют, но если так, то зачем же им столько свиней и свиноферм? Как будто вампиров здесь обитает в три раза больше, чем должно быть.

Катаржина, вдруг замолкла. До нее начало доходить. Закрыв папку, она принялась постукивать кончиком свеженакрашенного ногтя по черному картону.

– Почему вы мне сразу не сказали? – спросила она.

Панде Валентина сжалась от ее голоса, словно став сразу меньше.

– Я сомневалась, надо было все обдумать, перепроверить и... – она потянулась к ней, сжав кулаки и чуть не вывалившись из кресла. – Панде Катаржина, выходит, что этом городе почти сплошь одни вампиры и они размножаются, как кролики, без разрешения Ведомства Популяции.

Так, должно быть, дрожали их далекие предки, прячась в пещерах, и слыша у входа мягкую поступь лап стаи хищников.

– Панде Катаржина, у меня ведь дети! Муж умер давно, другой родни нету. Дочке в этом году в Университет поступать, а сын еще в школе.