Сердце истинного вампира

Яков висел вниз головой, зацепившись ногами за балку. В такой позе он любил спать больше, чем на диване. Тамара все-таки дала ему какую-то рубаху, чтобы он не ходил полуголым и та свисала теперь, закрывая лицо и обнажая гладкие ровные мышцы пресса.

Тамара тоже спала, похрапывая за ширмой.

Под ногами носился мяукающий кот. На шкафу, прижавшись, друг к другу, сидели, всполошенные им, белки.

Катаржина хотела попить воды и вернуться в постель, но вдруг, кое-что вспомнила. Держа в руке стакан, она зашла за занавеску и недолго думая, вылила его содержимое на голову Тамаре.

– А! Ты с ума сошла?! Полоумная! – завизжала та, тут же просыпаясь.

– Послушай, ты кажется, говорила, что у вас старая плавильная станция, и ее надо выключать периодически, иначе она взорвется. Так? – сказала Катаржина, опускаясь рядом с ней кровать.

– Ну да, – вытирая лицо рукавом ночной сорочки, подтвердила Тамара.

– Смотри, уже за полночь, а свет горит. Это значит, что станцию не выключили и скоро будет взрыв.

Глава 14.

Тамара вскочила на ноги и еще сонная, растрепанная, с вытаращенными глазами, принялась натягивать рейтузы и шерстяную кофту прямо поверх ночной сорочки.

– Как же так?! – бормотала она. – Савелий же всегда выключает станцию на ночь...

От ее причитаний проснулась Яков и спрыгнул с балки на пол. До него быстро дошло, что случилось.

– Тамара, мы пойдем вперед. Время еще есть, успеем.

Пока ведьма напяливала на себя одежду, Катаржина напротив раздевалась. Быстро скинув халат, она обернулась волком и, когда Яков распахнул дверь в промозглые сени, скользнула следом за ним.

Они вышли на улицу. Вокруг завывал ветер, метель забивала глаза и уши, лапы проваливались в снег. В белой пелене с трудом удавалось что-либо разглядеть. Ветер принес запах пепла и гнили, и Катаржина понеслась к нему, проваливаясь в сугробы. За ней следовал Яков.

Петляя между заборов и заваленных снегом, темных домов, они прошли через деревню и добрались до поваленного ураганом дерева.

Катаржина принялась разрывать лапами снег. Ей помогал Яков, опустившийся на колени. Вскоре под белым пологом, показалась черная пыль, похожая на пепел, воняющая гнилью слизь, полуистлевшие кости, и обрывки одежды – все то, что оставалось после гибели вампира.

Похоже, что дерево упало так неудачно и неосторожно, что проткнуло его ветвями насквозь.