Carnival Row

Это Йор поняла по звукам и отдельным фразам, которые удалось разобрать.

Ткани их повозки резко раздвинули в разные стороны, заставив обоих фей зажмуриться. Хотя небо и было затянуто облаками, даже такой свет все еще казался непривычно ярким.

- Давайте, феечки, двигайте ножками, но не крылышками, - сказал все тот же капитан, хмыкая и доставая курительную трубку.

Йор первой спрыгнула с повозки, так и прикрывая глаза рукой. Ей удалось разглядеть задний двор богатого поместья, в которое их привезли. Было ясно, что это далеко не парадный вход.

Все казалось таким светлым и чистым, что Йор на секунду задумалась, не умерла ли она.

Матросы выгружали ящики и проносили их через широко распахнутые двери, ведущие, вероятно, на склад. Туда же и направился сам капитан, чуть хромая и кряхтя:

- Ну же, топайте! А то у меня и без вас дел по горло.

Сорен, спрыгнувший вслед за Йор, коснулся руки девушки, утягивая за мужчиной. Обоим хотелось взлететь, на встречу свободе, которой могли лишить и здесь. Но страх быть убитыми был сильнее.

Конечно, они еще тогда, на корабле видели направленное на них оружие. Значит, при попытке открытого побега, матросы и сам капитан поспешат им воспользоваться.

Внутри дом выглядел еще богаче, чем снаружи, сбивая с толку. Сорен сразу критично оглядел себя, понимая, как ужасно нелепо смотрится на фоне. Йор же думала совсем о другом. Не волнуясь, как сейчас выглядит, она рассматривала явно дорогие ковры, множество картин на стенах, широкие окна с темными портьерами. Мимо них даже прошли.

.. слуги? Девушка не удержалась, обернувшись в ответ на поспешно прошедшую мимо них женщину-фавна. Они обменялись молчаливыми взглядами, но никто не остановился, продолжая свой путь.

Коридоры стали темнее, а портьеры - плотно зашторенными. У одной из многочисленных дверей этого поместья-лабиринта их встретил фей. Кивнув капитану, удивленно посмотрел на переглянувшихся Йор и Сорена.

- А эти кто? - явно оценив внешний вид, прищурился он.

- Неожиданный подарок, - ответил тот, вертя в руках курительную трубку.

- И внезапные попутчики.

Фей еще раз оглядел парочку. Одет мужчина был совсем не как они: темное пальто, обшитое на полах синей нитью, того же оттенка рубашка с высоким воротником, строгие брюки и широкая обувь. Миндалевидные, абсолютно черные глаза переместились на капитана.

- Хорошо. Господин наверняка будет не против... "познакомиться". - Последнее слово этот фей произнес таким тоном, что Йор непроизвольно оскалилась, приподняв верхний край губы.