Carnival Row

Фея, что сказала эти слова, даже дернулась от такого. Короткие, убранные наверх голубые волосы выделяли ее на фоне общей картины, но не делая ее лучше.

- Мерзость, - тихо прошептал инспектор, двигаясь дальше по улице. В мыслях раз за разом повторялась мысль о том, как сильно он хочет смыть с себя сам дух Роу.

Завидев вдали другого инспектора, Коэн напрягся. Они были знакомы с Райкрофтом Филостратом, но никогда не общались дольше пары минут. Слишком разные взгляды и суждения, а до ругани доходить никто не хотел.

К глубочайшему сожалению Лейбёрна, именно инспектор Филострат ему и был нужен. Точнее, он был одной из целей его пребывания в Роу.

- Инспектор, - кивнул Коэн, замедляясь.

- Инспектор, - тем же тоном ответил Филострат, приветственно наклонив котелок. - Что привело вас в Роу?

Коэн хмыкнул, оценив тон Райкрофта.

- Дело, конечно. Как обстоят дела с Черным Вороном?

- Стабильно, - проговорил тот. - У нас на крючке один из них. Перехватили поставку недавно.

- Я хотел бы поговорить с этим.

.. с этой феей, - удержался от оскорблений существ Коэн. - Есть подозрение, что существует еще одна группа, возможно тоже фей.

- Что вы нашли? - прищурился Фило.

- Мы поймали одно существо. Фей. Он назвал не Черного Ворона.

- С чего вы решили, будто он не соврал?

- Мне существа не лгут, - улыбнулся Лейбёрн, со вполне понятным намеком.

Фило напряженно повел челюстью, но сказал:

- Я ничего не слышал об еще одной группе.

- Зимородок, так они себя называют.

- Не слышал, не могу помочь, - отрицательно покачал головой Филострат.

- Тогда поздравляю с поимкой Нечистого Джека. Хотя слышал, убийства не прекратились.

- Я работаю над этим. А теперь, прошу прощения, но мне надо идти, - вновь качнув котелком, Фило обошел инспектора Лейбёрна. Тот ничего не сказал, проводив Райкрофта взглядом.

Пройдя дальше и углубившись в Роу, Коэн пересек узкую улочку, оказавшись в подворотне. Здесь и постучал в одну из дверей. Ждал долго, злясь все больше и больше.

Едва открылась дверь, за ней показалась молодая девушка-фавн. Она испуганно и коротко вскрикнула, завидев на своем пороге инспектора.

- Где твой муж? - поставив ногу на порог, спросил Лейбёрн. Вдруг нелюдь решит захлопнуть дверь.

- Н-на в-верху, - указала худым пальцем фавн, и мужчина сразу же прошел внутрь, слегка оттолкнув ее.

На новый вскрик девушки послышался топот копыт. За ним и показался искомый Коэном фавн.