Охотница за снами

Толстяк сказал ему что-то и засмеялся, кивнув в мою сторону. Андрей ответил резко, и тот ушел.

Загнав повозку под навес, он открыл заднюю дверь и достал три сумки из тонкого белого материала, не похожего на ткань. Точно такие же, как та, с женскими вещами. Я взяла у него одну и понесла к дому, держа в другой руке корзину. Поставив сумку на стол, показала Андрею ягоды.

Он улыбнулся, сказал что-то – и я поняла. Нет, слова, которое точно соответствовало бы, в языке Аранты не было. Но я почувствовала желание Андрея похвалить меня, и слово это тоже было похвалой.

Я просто постаралась запомнить его: «молодец».

Может, получится и с ним? Ведь люди, когда говорят, всегда чего-то хотят. Пусть даже только того, чтобы их поняли.

Я стояла в уголке и наблюдала, как Андрей достает покупки из сумок. Судя по быстрому возвращению, он ездил в поселок, в ближайшую лавку. Я разглядела две буханки хлеба в прозрачных обертках, несколько бутылок, но не из стекла, а какого-то легкого белого материала, всевозможные коробочки и баночки.

Опорожнив две сумки, он закрыл белый шкаф и взял третью, поменьше.

- Тайра, - он указал на сумку и на меня, - это тебе. Возьми.

И снова я поняла его! Это было удивительно. Он говорил, я понимала, что означает каждое слово, и тут же запоминала их, не прилагая к этому никаких усилий. Словно они сами собой укладывались у меня в голове.

Я доставала из сумки всевозможные вещицы, непонятно из чего сделанные. Андрей пытался жестами растолковать, что для чего, но я показала ему: говори, рассказывай.

Тогда он начал показывать и рассказывать, и мне действительно хватало его желания объяснить. А когда я стала повторять названия, он посмотрел на меня со смесью испуга и восхищения.

- Я молодец?

- Молодец, Тайра, - рассмеялся Андрей.

Зубная щетка оказалась почти такой же, как у нас, только не из дерева, а прозрачная, голубая.

- Зубная паста, - он отвернул крышечку с чего-то, похожего на мягкую сплюснутую трубку, и оттуда вылезла зеленоватая, пахнущая травами кашица.

Щетку для волос я узнала без труда и обрадовалась, что не надо будет расчесывать их пальцами. Зеленая густая жидкость в легкой прозрачной бутылке называлась шампунь.

- Чтобы мыть голову, - Андрей сделал вид, что наливает ее на волосы.

После этого я достала длинную рубашку в цветочек («чтобы спать»), что-то вроде чулок, только совсем коротенькие («носки») и еще какую-то загадочную то ли баночку, то ли бутылочку.