Шарусси

— Что у вас там написано? Там, небось, и имя настоящее?

Мы какое-то время дурачились: я прыгала, а Роэн вытягивал руку, но в итоге незаметно поддался и позволил мне выхватить вожделенное доказательство его вранья. Оказавшееся, на минуточку, очередным подлогом…

— Да ну, — приуныла я. — Фальшивое?

Мужчина как будто с сожалением пожал плечами. Мол, а что поделать, жизнь заставила.

Меж тем, за шуточным выяснением отношений, мы влились в людской поток. Сначала я не придала значение витающему вокруг запаху, но чем глубже мы продвигались, тем яростнее ветер швырял в нос стойкое амбре.

Моя улыбка меркла. Улицы Энрацу откровенно смердели мусором и навозом, дворники не справлялись с наплывом гостей, а под солнцем отбросы тухли ещё стремительнее, насыщая и без того омерзительную вонь. Не особо озадаченные ей посетители оставляли позади экскременты своих животных, хотя синие бочки и совки с граблями стояли у каждого дома. Я старательно обходила опасные кучки, но участь недотёпы нашла меня, и нос сапожка вписался в коровью лепёшку.

— Кля-я-ад, — взвыла я, бросая повод и отскакивая к травке. Вслух я ругалась крайне редко, предпочитая обходиться «лешим» или чем-то менее приметным, но тут… Нет, это я ещё сдержалась, на языке вертелись особо красочные выражения, относящиеся к отборным и витиеватым, навроде «облезлого пихта» или «удюки замшелые». Вообще, в словаре континентального языка нецензурной лексики числилось не больше с десятка слов, что вынуждало некоторых охотников компоновать известные выражения друг с другом или использовать в довесок ничем не выдающиеся слова, но вкупе с матом раскрывающиеся в новом свете.

Я такими талантами не обладала, но кое-какими познаниями ошарашить всё же могла. — И это прекрасный город с впечатляющим видом и длинным пляжем. Что за свинарник!

— Я тоже проникся по приезде. Но ночью, когда улицы освобождаются от людей, тут наводят порядок.

— Каждой скотине бы выписала штраф!

— Скотине? — иронично уточнил маг.

— Вы меня поняли, не придирайтесь. — Сапог я кое-как оттёрла и дальше шла с ещё большей опаской.

— Давайте найдём ночлег, пока комнаты не разобрали, и поедим.

— Борна, подождите, — Роэн ухватил меня под локоть и повёл за угол, увлекая прочь из толпы.

— Что? Что такое?

— Сначала скажите, вы не передумали? Поедете ли вы со мной дальше?

— Я же вчера сказала вам, что поеду. Но на моих условиях.

— Хорошо, — улыбнулся маг. — Тогда идите оформляйте пропуск на выезд. Встретимся в шинке «Живи да радуйся».