Да будет свет?

© Станислав Ежи Лец

Злата

Очнулась в удивительно живописной пещере, каменные своды которой покрывал слой зелёной растительности с мелкими цветами, похожими на гипосфилу. Воздух здесь светился сам по себе, создавая дополнительный уют, а перед входом шумела, переливаясь в лучах солнца, стена водопада.

Я лежала на шкуре неведомого животного, которая была загнута пополам, одновременно выполняя функции матраса и одеяла. Густой, длинный, невероятно мягкий мех дарил тепло и комфорт.

Стало быть, при переходе я потеряла сознание.

И где, спрашивается, Адриан? Что ж, придётся его искать, а заодно исследую это странное место.

Пещерный зал оказался не слишком большим и хорошо обжитым. Скудная обстановка состояла из той самой шкуры, кресла-качалки и стола. Других вещей было немного и об их назначении оставалось лишь гадать. В дальнем углу я нашла проход куда-то вглубь, но пойти туда я не решилась – мало ли что может прятаться в кромешной темноте.

Итак, здесь никого нет.

Куда пропал Адриан – неизвестно. Вряд ли он бросил меня, наверное, ненадолго вышел и скоро вернётся – поэтому я решила спокойно ждать. Однако ехидный голос в голове, мерзко похихикивая, упоённо вещал: «Это только цветочки, а ягодки будут ого-го! Прямо как в «Приключениях Незнайки и его друзей»: каждая ягодка с трудом поместится в кузов грузовика! И поделом – надо было слушаться, и не лезть куда не следует».

Когда мне надоело накручивать саму себя и, плюнув на страх, я решилась, наконец, пойти в тёмный проём, совсем с другой стороны, прямо из водопада, появился человек.

Мужчина с белёсыми волосами, остриженными ёжиком, одетый в кожаную куртку и кожаные штаны, невысокий, но сильный и ловкий – это читалось в быстрых, хищных движениях. Когда он подошёл ближе, я разглядела холодные светло-голубые глаза. Похожие на застывшие льдинки, они отлично гармонировали с жёсткими, будто высохшими чертами лица.

До этого момента я была уверена, что придёт Адриан, и, только увидев незнакомца, поняла, насколько не готова к неожиданностям.

Мне что, придётся самой объясняться с представителем местной цивилизации? Но как? Ведь я понятия не имею, удалась ли наша афера, попала ли я на... Ох, даже не запомнила, как называется реальность Адриана!

Кстати, мужчина, стоявший передо мной, вполне мог оказаться земным жителем – в его внешности не было ничего необычного.