Добыча ярла Бьорка

- Хм-м-м, не любишь, когда жестко? - бархатным тембром интересуется ярл.

Я открываю было рот, но тут улавливаю скрытый подтекст и, возмущенно фыркнув "да ну тебя, Хотборк!", демонстративно отворачиваюсь от него в противоположную сторону. Бьорк тихо ржет.

Я тоже улыбаюсь, и как -то сразу, умиротворенная, засыпаю.

Сквозь тягучую дрему всю ночь улавливаю то недовольное сопение соседа, то его бесконечное ерзанье на шкурах, то даже какой-то хрипловатый бубнеж... И наверно постоянно производимый Хотброком шум должен бы меня раздражать, но мне напротив так хорошо и уютно.

Ведь это значит, что я здесь не одна - в этом чуждом, мало понятном мной мире. И что, когда он вот так бурчит в паре метров от меня, да даже просто дышит, со мной ничего не случится.

***

Просыпаюсь я от четкого ощущения тяжелого взгляда, медленно блуждающего по моему лицу. Даже кончик носа чешется. Фыркнув и поморщившись, приоткрываю один глаз и тут же натыкаюсь на пасмурный взор Хотборка, нависающего надо мной.

- Привет...- бормочу смущенно, подтягивая шкуру к подбородку.

Бьорк отслеживает этот жест и раздраженно сообщает.

- Если бы ты была петухом - утро бы не наступило, Хель. Вставай, Вейла уже давно нас ждет. И больше ты здесь спать не будешь. Скажешь потом Борге, чтобы устроила тебя внизу.

Сообщив это, Хотборк поднимается с корточек, переставая загораживать своей широкоплечей фигурой солнечный свет. Я открываю рот от неожиданности и резко сажусь на постели. Не буду больше спать здесь?

Это почему? Я что.

.. сглатываю...храплю...???От одной мысли хочется под землю провалиться...Да ну нет...Или...

- Почему? - растягиваю губы в пластмассовой улыбке, от которой немеет всё лицо.

Бьорк недовольно косится на меня через плечо и отворачивается.

- Потому что не спится мне так, ведьма, - отвечает нехотя, -Либо рядом ложись - либо в общую проваливай.

-А-а-а, ясно...- тяну я глубокомысленно и расплываюсь в уже настоящей лучезарной улыбке, подавить которую никак не выходит, как бы Хотборк в ответ не хмурился, сверкая исподлобья красными с недосыпа глазами.

10

Уже знакомую дорогу до домика Вейлы в лесу на горном склоне мы с Хотброком проделываем молча. Лишь в самом начале я, сбиваясь от быстрого темпа, пытаюсь завязать беседу, начиная рассказывать ярлу о чудесном изобретении человечества, имя которому подушки, на что Бьорк обрывает меня одной простой фразой.

- Борга тебе выдаст.