Сирень под солнцем

Позавтракав, она показалась отцу и предложила ему свою помощь в подготовке. Тот невозмутимо отказался от любых её услуг, и Хината, недолго думая, отправилась в торговый квартал выбирать подарок.

Воздух был сухой и теплый. Шла она медленно, с грустью отмечая слабость и неловкость в своих движениях. Сколько времени понадобится, чтобы вернуть сильное и гибкое тело? Хината очень надеялась, что месяца будет достаточно.

Прогулка вскоре развеяла мрачные мысли. Повсюду были знакомые лица. Участливые торговцы здоровались и выспрашивали, почему принцесса Бьякугана пропала на столь долгое время.

Казалось, за этот месяц торговые улицы разрослись и в высоту, и в ширину. Вывески и украшения всех цветов манили покупателя в разные стороны. Из радио, развлекавших продавцов, доносилась то музыка, то новости, то прогноз погоды.

Если раньше она приходила сюда обновить боевой арсенал или изредка купить книжку, которую посоветовали коллеги, то сейчас она гуляла в своё удовольствие. После нескольких недель слепоты всё вокруг казалось ярким и интересным.

Привычка завела куноичи в книжный магазин. Ей нравилась его тихая и спокойная атмосфера. Порой в разделе для взрослых мелькали задиристые шевелюры из Академии, но даже они хихикали сдержанно, не беспокоя ценителей прочей литературы.

В этот раз всё вышло иначе. Хинату встретил несдержанный грубый смех. Он принадлежал толстому низенькому мужчине, что-то увлечённого рассказывавшему владельцу заведения. Тот размещал на оконной витрине объявления и указатели, попутно что-то отвечая мужчине.

— Эти ниндзя совсем обленились. С нас, простых бизнесменов, весь спрос! Сначала налоги подымают, а теперь нос суют в твоё планирование.

— Кому сдались ваши газеты, Цуруга-сан?

— Не газеты, а журнал! Журнал к фестивалю. Гонял я того очкарика гонял и довыгонялся. Его госпожа, как её там, ну та, что финансами заведует, сама заявилась в редакцию и уши мне залила этим журналом…

Раздался звон колокольчика. Узнав гостью, хозяин повеселел. Похоже, болтовня старого знакомого ему порядком поднадоела.

— Хината-сан, приятно видеть вас снова. Как Вам наши изменения?

Девушка мило улыбнулась и заверила, что новая вывеска очаровательна.

— Только вот стрелка с указателем, кажется, направлена немного в другую сторону.

Хозяин бросился к витрине и обнаружил, что она и вправду вела в сторону лавки с одеждой, а не на дверь книжного.

— Вы правы, Хината-сан. Что бы я без Вас делал, — произнёс мужчина, переворачивая деревяшку.