Случайная помощница монстролога

– Как твоя бабушка могла родиться здесь и оказаться в другом мире? И как ты попала в этот? Ты открыла портал?

– В моём мире нет магии, и я не открывала портал. Он открылся сам. Моя бабушка умерла несколько лет назад, и родители решили продать её дом. Я хотела забрать кое-какие вещи на память, полезла на чердак и, когда взялась за ручку чемодана, открылась воронка.

– Какая ещё воронка? – спросил Арвин недоумённо.

– Судя по ощущениям, космическая, – ответила я. – А вообще не знаю, как это всё произошло.

И о том, что бабушка родилась где-то вдали от нашей Земли, тоже выяснила, только когда оказалась тут. Я думаю, её перенесло на Землю, когда она ехала к тебе, Арвин. Она пропала по пути. Возможно, у самого твоего дома... – сказала я с грустью. – Только не понятно, почему обратно перенесло именно меня и спустя столько лет.

– Как раз в этом я ничего удивительного не вижу, – ответил Арвин. – Мало какие миры совпадают с нашим по скорости течения времени. Просто в твоём мире время идёт быстрее.

Видимо, твоя бабушка надеялась вернуться и отзеркалила печать. Но на зеркальные печати нужно время. Примерно один день... Эрна Лоренц должна была приехать к нам как раз днём ранее.

– Один день?.. – переспросила я, не веря своим ушам. – Это что же получается, пока я здесь нахожусь, на Земле проходят столетия?..

Арвин кивнул.

– Но, если Эрна Лоренц так хотела вернуться, значит портал создавала не она, – сказал Арвин задумчиво. – Отучиться на монстролога, устроиться на работу и приехать к моему дому, чтобы открыть портал и переместиться? Звучит абсурдно.

А что с даром?

– С каким даром? – неожиданная смена темы заставила меня растеряться.

– С моим даром, который ты забрала, Эрна. Анна... – поправил себя Арвин и расстроенно покачал головой.

– Можешь звать меня Эрной, – махнула рукой. – Я уже привыкла. А с даром... Ещё одна непонятная история.

Я рассказала ему о нанятом мною сыщике и его намёке на мою родственную связь с исчезнувшим родом Каттура.

– Значит, мы хранили его для вашей семьи, – хмыкнул Арвин, поглядывая на меня с интересом. – Не думал, что за ним кто-то вернётся. Теперь понятно, почему при нашем первом прикосновении, меня как током прошибло. Дар почувствовал свою хозяйку.

– А ведь это могла быть моя бабушка... – сказала я с досадой.

– Да, – кивнул Арвин. – Ей и предназначалось его забрать.

– А что, если об этом стало кому-то известно? – спросила я испуганно.