Отдел непримиримых врагов

Скукота…

Какое-то время они потратили на описание комплектующих как внешнего содержания, так и внутреннего — программного. Она писала о загадочных операционных системах и утилитах без малейшего понимания, о чём шла речь. Банально строчила текст под диктовку Фабиана, расстроенного рутинностью процесса.

— Сетевая карта интегрирована в мать, поэтому пиши номер и серию материнской платы, — он выделил курсором мыши длинное название, оканчивающиеся буквами вперемежку с цифрами. Открыл чёрно-белую программу, написал короткую команду, снова выделил строчку, где указывался «физический адрес» из двенадцати символов, и с явственной ленцой в голосе пояснил: — Все сетевые карты обладают уникальным адресом, по которому интернет-провайдеры идентифицируют своих пользователей.

— Я кое-что слышал краем уха об интернет-протоколах, — между делом ненавязчиво заговорил бездельничающий на соседнем стуле Рикард. — Правда, что одарённые программисты могут вычислить по этим странным «адресам» из случайных цифр реальное местоположение того, кто пользуется компьютером? Имею в виду нормальный адрес: страну, город.

— Нет, конечно! — мгновенно пришёл в негодование Фабиан. — Для такой ерунды не нужно быть никаким одарённым! Кто бы ни сказал тебе этот бред собачий, знай, что фигов знаток дребедень сморозил, — крайне эмоционально оттарабанил он и вдруг завис. Как-то смущённо посмотрел на Рикарда и неловко пояснил: — Собачий — не в смысле, что псы плохи, поэтому их можно использовать в качестве оскорбления, а это типа устойчивое выражение… эвфемизм или фразеологизм, или что-то в этом духе.

Я не шарю. Короче, не дуйся, пупсик! Я пёсиков люблю… но не в том смысле, как в видео для взрослых мальчиков. Нет, я намеренно никогда не искал такие видео... Воробушки, с каждым словом всё становится только хуже!..

— Ого, — с забавно ошеломлённой рожицей тихо протянул напарник. — А я думал, что все вампиры априори эрудированные и высококультурные. Поэтому каждое сказанное слово тщательно обдумано и имеет чуть ли не двойное дно.

Но теперь выяснилось, что и среди вашего племени хлебушки водятся.

— Хлебушки? — не поняла Белладонна.

— У нас на Ираше есть выражение: «тупой как хлебушек». Поэтому мы используем «хлебушек» в значении «неумный», — торопливо шепнул он ей на ухо, не переставая улыбаться, и следом уже в полный голос обратился к Фабиану, смотрящему на него с недобрым, как ей показалось, прищуром.