Эрна Штерн и два ее брака

– Мне казалось, мы вчера это уже обговорили, – выразила недоумение я, – и нет никакой необходимости возвращаться к данному вопросу.

– Почему же? Со Штаденом вы собираетесь разводиться, а ваш друг, как я вчера понял, сбежал.

– Вы неправильно поняли, – зло ответила я. – Олаф не сбежал. Он сказал, что перестанет со мной разговаривать, если я вмешаюсь в их дуэль со Штаденом. Я вмешалась.

– Честно говоря, Эрна, ваш бывший друг интересует меня столь же мало, как и Штаден, – как ни в чем не бывало продолжил Ведель.

 – Я хочу вас куда-нибудь пригласить. В театр, к примеру, там сейчас выступает приглашенная из Лории актриса.

Тут я увидела Штадена. Он шел к нам по коридору, и, что самое возмутительное, на нем не было ни малейших следов краски. Неужели он прикрылся этой девицей? То-то она такая злая…

– Дитер, что ты тут делаешь? – холодно спросил он у Веделя. – Я что-то непонятное вчера сказал? Так я могу и повторить, более доходчиво, на дуэли, к примеру.

– Кэрст, что страшного случится, если Эрна сходит со мной в театр? – спокойно ответил Ведель.

– Моя жена с посторонними мужчинами в театр ходить не будет, – отрезал Штаден.

– Штаден, прекратил бы ты лезть в мою жизнь, – предложила я. – Положим, в театр идти я не собиралась, но позволь мне решать это самой. Сам подумай, какая я тебе жена? Оставь наконец ты меня в покое, а я оставлю в покое тебя, и будем сосуществовать дальше, совсем не пересекаясь к обоюдному удовольствию.

А то в следующий раз краской не ограничусь.

Штадена моя пылкая речь не впечатлила.

– Штерн, мы это уже обсуждали, – ответил он.

– Понимаешь, я не хочу, чтобы в нашей академии обо мне сплетничали. Никто не знает, что мы женаты, вот и веди себя как посторонний человек.

– Да, Штерн, действительно пора заканчивать этот балаган, – недовольно сказал он.

Я удивленно на него посмотрела.

Неужели он все-таки решил от меня отстать? Какое счастье! Только мне почему-то в это совсем не верится.

– То есть ты не будешь возражать, если мы с Эрной пойдем в театр? – уточнил Ведель.

– С чего это ты взял? – вспылил Штаден. – Дитер, я тебе уже говорил держаться от моей жены подальше!

Выглядел при этом он настолько злым, что мне не по себе стало, но Ведель только криво улыбнулся и даже шага назад не сделал.