Осиное гнездо

Вспомнилось, что пару месяцев назад я тоже был удивлён глубиной невежественности Олега, но там я спустил всё на то, что пацан – ветер в голове, что с него взять, сам, небось, такой по молодости был. Но Катерина мне всегда казалась вполне образованной девушкой. Она, к тому же, и хакер неплохой. Видимо, одно с другим не связано.

– А зачем ты тогда, четыре месяца назад купила её?

– Не помню… она со скидкой была!

– Борис Пастернак – лауреат Нобелевской премии, между прочим!

– Он ещё и физик? – поразилась она.

– Попробуем-ка лучше найти отгадку шифру.

Однако, перелистывание страниц и поиск слов по цифрам, приведённым в письме, не привели к ответу. Как мы ни пытались, ничего путного не выходило. Голова туго соображала, видимо, сказывалась бессонная ночь. Не надеясь на положительный ответ, всё же задал вопрос:

– Может, была ещё какая книга?

– Нет, дядя Дима. Не было больше. Это должна была быть она…

– Слушай, Кать, а ты не знаешь, куда он ездил недавно?

– Дмитрий Александрович, вы знаете, он последнее время таким странным стал.

– Он тебе не говорил, чем он занят?

– Нет. Он вообще со мной ничем не делился. Сколько ни спрашивала – молчит. Из-за этого мы и поссорились. Думаю, у него другая появилась. Наверное, он к ней ездил.

– Куда?

– Мне как-то раз попался на глаза его паспорт. Он в Китай ездил, потом в Бразилию и Индию. А недавно визу в США получил…

– Интересно. Катя, подумай трезво.

– В смысле?

– Что у него другая появилась. Не могла же она быть сразу в трёх странах?

– Чего-то я не подумала… Что же он мотался туда? Зачем?

– А вот это, как говорят в кино – действительно интересный вопрос…

Если нам удастся найти на него ответ, чувствую, многое прояснится. И, чтобы окончательно разрушить её настрой, добавил:

– Вспомни-ка, что я говорил про преждевременные выводы?

Катерина смешно сдвинула брови и устремила взгляд в потолок:

– Преждевременные выводы, как мыльные пузыри – выглядят красиво, легко получаются, но также легко лопаются, – выпалила она, мгновенье спустя.

– Поэтому давай не будем спешить осуждать кого-либо. Надо успокоиться, взяться за голову, может, порыться в телефоне, как вы это любите… Кать, а что если это номер телефона? Что там получается? 1-310-620-19-22. Триста десять – это где?

– Сейчас проверим… чёрте что. Калифорния поучается.