Дочь Хладной Гавани

- Одавингу было больно и стыдно признавать свое поражение, однако не менее постыдно чувствовал себя и Мачете, не придумавший ничего лучше. – Хинд сив Алдуин, гм-м? Нет сомнений, ты хочешь знать, где найти Алдуина. Верно?

- Верно. – почтительно ответил Мачете, - где он прячется?

- Риник ваза. Верные слова. Алдуин бовуль. Я прилетел на твой зов еще и потому, что хотел испытать твой ту’ум. Многие из нас начали сомневаться в праве Алдуина на власть, в том, что его ту’ум сильнейший. Среди нас, конечно. Му ни мейе. Никто пока не осмелился открыто противостоять ему.

Понимая, что дракону хочется поболтать о жизни, Мачете осмелился перебить его.

- Ты рассказывал, где найти Алдуина.

Дракон стушевался и пробормотал:

- Унслад кросис. Тысяча извинений, Довакин. Я отвлекся. Он отправился в Совнгард, чтобы восстановить силы, пожирая силлесейор… души мертвых смертных. Эту привилегию он ревностно бережет… Его врата в Совнгард находятся в Скулдавне, его древнем храме в восточных горах.

Гераклион ударил себя по лбу и воскликнул:

- Так и думал! Туда, к сожалению, можно попасть только имея крылья.

Мачете посмотрел на друга, а дракон, удивленно посмотрев на этого человека, подтвердил его слова.

- Этот человек прав. Туда может добраться лишь дракон. Миндаран, по ок миддавахе лавран тил. Мне не нужно предупреждать тебя, что все его силы сосредоточены там.

Он промолчал, а затем добавил:

- Зу’у лост офон хин лан… Теперь, когда я ответил на твои вопросы, ты отпустишь меня на волю?

В этот момент двери позади них открылись и вошли Эльза, Серана со Стеллой и Люси с Нацу.

Последний, увидев дракона, радостно закричал и попытался поздороваться с ним, однако Грей быстро остудил пыл своего друга, призвав не мешать. Гераклион, подойдя к своей любимой, отметил, что она снова носит длинные волосы, и спросил ее об этом. Люси с Эльзой поспешили заверить его, что все в порядке, однако это не возымело должного эффекта. Серана попросила поверить ей. Гераклион кивнул, взял ее за руку и они все продолжили слушать разговор между Довакином и Одавингом. Мачете долго молчал, а затем спросил:

- Ты обещаешь служить мне?

Дракон разозлился:

- Азм! Служить тебе? Ни тид. Когда и если ты одолеешь Алдуина, я подумаю.

- Так как же мне попасть в Скулдафн, если мне нужны крылья?

- Я могу отнести тебя туда, но меня придется отсюда выпустить.

Гераклион усмехнулся и спросил, обращаясь к Одавингу.

- Получается, мы зашли в тупик.

Дракон, пропустив его слова мимо ушей, отвечал, обращаясь к Мачете.