Долина смотрящих. Книга вторая: ...и теряя - обретаем

Зато второй, глаз статуи из храма, я лично спрятал очень надёжно, но так, чтобы воспользоваться им в случае необходимости было можно.

На берегу Понта есть полуостров, далеко выдающийся в море. На этом полуострове есть плато, широкое и сильно испещрённое. В одной из пещер есть храм, построенный за долгое время до пришествия людей. Проход в неё охраняет вода. Там, на алтаре, я оставил этот глаз, врощенным в слюдяную глыбу. Достать его можно, но это сделает только человек и только такой человек, который умеет совершать невозможное, при условии, что в сердце его нет страха, а помыслы лишены корысти.

»

Я ещё некоторое время рассеяно смотрел на книгу, снова и снова пробегая глазами последний абзац. Мне не хотелось верить написанному. Мне не хотелось поднимать глаза на Вильгельма и выслушивать его доводы. Больше всего на свете мне сейчас хотелось вернуться домой, забрать девочек и унести их так далеко, как я только смогу, чтобы эта гадкая запутанная история не имела более власти над нами.

Чёрт. Чёрт! Люди с такой характеристикой - крайняя редкость и то, что именно моя Мари, единственный в Долине человек, обладает всеми этими качествами... Бездна! Что делать? Как сделать невозможным для неё исполнения всех этих условий? Что мне придумать, чтобы заставить её бояться или считать, что она получит выгоду, достав этот злосчастный камень? Что?

-Юждан! Я прекрасно понимаю, о чем ты сейчас думаешь, но если ты сделаешь это... Помни: Aequam servare mentem [оставаться хладнокровным (лат.

)]

-Не сделаю. –Зло перебил я дракона. –И не потому, что твое мнение имеет для меня хоть какое-то значение, а потому, что она узнает, для чего и не простит мне.

-Вот и хорошо.

-Нет, Вильгельм. Не хорошо. Я не позволю втягивать её в это. Это слишком опасно! Я не дам рисковать её жизнью из-за какого-то там острова. Ты тоже читал, и ты понял, что проход не работает оттуда. Значит, опасности нет. Дриады что-то недоговаривают. Пусть расскажут всё, как есть, и мы решим проблему другим путём, Мари не будет принимать в этом участие.

Ты понял? Не будет!

- Crede experto, [Поверь опытному (лат.)] если появились стражи переходов, или не стражи, но явно чуждые нашему миру существа, значит с храмом что-то не так. Дриады напуганы, они действительно понесли потери и находятся в смертельной опасности. Наша обязанность разобраться с этим instanter, [незамедлительно (лат)] чтобы потом не сожалеть об упущенном времени.