Борден

- И какая теперь версия? - поинтересовался Гарри.

- Я не знаю, сэр. Я еще не успел все это осмыслить.

Негр вернулся, держа в руках небольшой сверток. Гарри удивился. Он не ожидал, что послание из мира духов может иметь какое-то материальное воплощение.

Однако, унган Джек не спешил его отдавать.

- Дай угадаю, - сказал Гарри. - Еще триста долларов?

- Я не могу требовать деньги за выполнение последней воли лоа, - сказал унган. - Но я могу принять этот дар.

- Хорошо, - Гарри отсчитал еще три купюры и передал их унгану.

Взамен он получил сверток в руки. В грязную ветхую ткань было завернуто нечто довольно увесистое, очень знакомых очертаний и непонятно было, как это может быть связано с Гаити, вуду и последней волей ушедшего с Земли лоа.

Гарри развернул ткань, уже зная, что он там увидит, и не ошибся.

Это был пистолет.

"Вальтер-ППК". Модификация оказалась Гарри незнакома, но у него не было никаких сомнений в том, что это именно "вальтер". Тот же стиль, та же эстетика, в конце концов, то же клеймо стоит.

У Гарри были способности не только к языкам. Он прекрасно разбирался в оружии, и готов был поклясться, что эту модель немецкий оружейный концерн никогда не производил.

Однако ж, вот она, идеально лежит в руке…

- Это точно мне? - спросил Гарри.

- Папа Легба сказал, ты вспомнишь и поймешь.

- Значит, Папа Легба ошибся, - сказал Гарри.

- Папа Легба никогда не ошибается, - заявил унган. - Это значит лишь то, что ты вспомнишь и поймешь чуть позже.

- Можно мне посмотреть, сэр?

- Конечно, - Гарри отдал оружие молодому человеку.

Арчи не был большим экспертом в области огнестрельного оружия, зато у него был интерфейс и он умел читать системные характеристики. И он прочитал.

- Ого, - сказал Арчи. - Нет, даже не так, сэр. Ого! Так правильнее. И если бы я умел говорить капсом, сейчас я бы обязательно это сделал.

- Я заинтригован, - сказал Гарри. - Что ты видишь?

- Это системное оружие, сэр, - сказал Арчи.

- Ого! - сказал Гарри. - А что это значит?

- Это оружие из игры.

- Значит, его сделали не на Земле?

- Неважно, где его произвели, - сказал Арчи. - Но сейчас это оружие вписано в игровую реальность, видимо, в ту самую, которая наступает. И у него какой-то колоссальный урон. Одним выстрелом слона убить можно, наверное. Даже если в кончик хобота ему попасть.

- Как соберусь пострелять в слонов, обязательно возьму эту штуку с собой, - пообещал Гарри.

- Но это не просто оружие, - сказал Арчи.