Клеарн. Часть первая - Средний Мир.

Книгу с иллюстрациями рас она решила взять с собой - мало ли, вдруг пригодится? Как раз сделала её поводом визита в библиотеку - спросит, есть ли у них такие же. Притворится неграмотной, ну а что? Глава 6Уже на входе в библиотеку, Клеарн успела пожалеть, что вообще сюда пришла. Это место было ещё мрачнее, чем кладбище, на котором довелось побывать сегодняшним утром. Свет едва проникал в тёмные залы, на шкафах красовались изображения черепов и жутких морд - даже ещё более ужасных, чем у пожирателя-демона.

Кто вообще додумался оформлять обитель знаний подобным образом? Но Клеарн нельзя было выдавать своего ангельского происхождения. Если уж решила притворяться смертной девушкой - то и удивляться особо не стоит. Хотя... Почему это смертная девушка не может быть возмущена мрачной атмосферой библиотеки? - Вам помочь? - раздался голос библиотекаря. Клеарн огляделась по сторонам и даже не сразу поняла, откуда голос доносится. Мужчина с длинной волнистой бородой сидел за одним из столиков и читал увесистую книгу в тусклом свете настольной магической лампы. - Лунный свет романтичен, но он портит зрение. Не удивлена, что вы носите очки, - ответила Ангел, моментально определив природу кремового сияния. Лунным светом она тоже владела на магическом уровне, но чуть хуже, нежели звёздным. - Это не ответ на мой вопрос, - сощурился бородач. - Хорошо, ответ здесь, - Клеарн подошла к библиотекарю и положила перед ним книгу с иллюстрациями рас. - Мне нужна секция с подобными книгами. - Раздел с расами находится в... - начал было мужчина.- Не с расами. Мне нужны книги для... неграмотных. Я, видите ли, не понимаю местную письменность... Есть такая секция? - замялась Однокрылая. - А, так бы сразу и сказала, что иномирка, - спокойно отреагировал библиотекарь. - То-то и видно, что одета не по погоде!Клеарн отвела взгляд в сторону. Да, следовало бы обзавестись плащом вроде того, что носит Ладислав. И внимания будет меньше привлекать, и вопросов лишних не вызывать. Ну да ладно - крылом не светит, уже хорошо. - Не стоит смущаться, это - обычное дело. Люди соприкасающихся миров понимают друг друга, но пользуются разной письменностью - оттого и случаются проблемы. Курсы в какой-нибудь школе можно пройти и научиться читать вполне, - промолвил бородач. - Но это - не ответ на мой вопрос, - улыбнулась Ангел. - Секция есть. Я бы тебе сказал её название и номер, но ты ведь не поймёшь.