Неправильный самурай

Клинок твари пробил бок насквозь, и там, скорее всего, что-то задето. Поганая рана… И как же жаль, что все так быстро закончилось…

Грохнувший асура старик внешне был похож на бомжа, в японском, конечно же, варианте. Невысокого роста, с гривой нечесаных, слипшихся от грязи волос, в драных заляпанных тряпках, он словно сбежал из детского мультика про домовых и прочую нечисть. Это если не встречаться с ним взглядом…

В выцветших, колючих глазах старика читалась спокойная сила, а то, что он минуту назад вытворял, иначе как магией и не назвать.

Нет, я, конечно, о чем-то подобном догадывался. В мире, где боги реальны, магия просто обязана существовать. Только какое мне уже до этого дело?..

Старик выглядел раздраженным, словно его оторвали от какого-то важного занятия. Приблизившись, он смерил меня скептическим взглядом и с досадой в голосе произнес:

– Ну и чего ты расселся? Вставай давай! Нам с тобой в нефритовую пещеру нужно идти, а туда еще часа три добираться!

– Ты с дуба рухнул, дедушка? –прошептал я в ответ и, убрав от бока окровавленную ладонь, вымученно улыбнулся.

– Какая, на хрен, пещера?

Нет, конечно, можно было бы попытаться из одежды сделать тампон, но какой в этом смысл, если скорая все равно не приедет? Какой смысл дергаться, когда результат предрешен? Попить бы вот только, но мне, по идее, нельзя… Хотя теперь-то уж, наверное, можно…

Заметив наконец, что я ранен, старик непонимающе поморщился, а в следующий миг брови его взлетели.

– Ох ты ж… – с досадой выдохнул он и быстро присел возле меня на корточки.

Дальше произошло странное. Дед протянул руку, приложил ладонь к ране, и мое тело выгнуло дугой от чудовищной боли.

По ощущениям – словно к телу приставили шокер, и не обычный полицейский, а раз так в пять помощнее. Противная судорога пробежала волной по суставам и костям, воздух застрял в груди, перед глазами вспыхнули оранжевые круги, но сознание я каким-то чудом не потерял.

И язык тоже не откусил... Жаль только, что прибить этого урода не мог. Меч лежал на земле, руки не слушались.

– Я ж забыл, что ты недавно сюда пришёл, – в голосе старика мелькнули виноватые нотки. – Только идти у тебя все равно не получится. Рану-то я залечил, но боль пока что останется.