Небесный наследник. Том 1. Том 2

Но я не собирался больше вступать в поединок с врагом. Моей целью была Катя. Вернуть ее — вот сейчас главная задача. А с тем хмырем разберусь потом.

Мы шли по ночному городу, невольно поглядывая на то, как он живет. Глухие ритмические удары, раздающиеся из-за дверей ночных клубов, сотрясали воздух. Каждый раз проходя мимо таких заведений Холанд невольно останавливался и качал в так ритму. А едва видел пьяно шатающихся, тут же в его глазах появлялся дьявольский блеск.

Холанд в прошлой своей жизни был демоном веселья и разгула, пока не пошел на повышение в Бездну и теперь так же как и я откровенно ностальгировал.

— Может, зайдем? — осторожно предложил он, поглядывая на очередной клуб.

— Некогда! — жестко ответил я. — Да и зачем тебе? Ты все равно фантом — сожрать никого не получится.

— Не получится, — с вздохом скорби ответил тот.

Мы двинули дальше.

Магическая нить вскоре привела нас в темные переулки, где царила не только тьма, но и грязь, сырость, крысы. Под ногами пищали грызуны и предложил демону обернуться котом, чтобы распугать тварей, на что Холанд почему-то обиделся.

Проулок привел в небольшой закуток, где нас встретили три тени.

— Стоять! — приказал дребезжащий голос и мы остановились.

— Пришли? — спросил демон, поглядывая на нить.

Та замерла и дрожала, словно бы пытаясь определить куда идти дальше.

— Ага, пришли, — ответил все тот же голос, явно насмехаясь над нами.

Мы пригляделись.

Три тени вышли вперед. Это были какие-то отморозки, каких полно в любом из миров. Даже я, мало знакомый со здешними законами, понял, что от нас понадобиться им и каков будет дальнейший разговор.

— Кто такие? — спросил их главарь — сутулый, рябой парень, пружиня на ногах.

На его прыщавом сморщенном лице показалось что-то вроде ухмылки, хотя до конца я не был уверен. Может, просто корчит рожу?

— Какая тебе разница? — злобно цыкнул демон.

И двинул вперед, показывая, что не намеревается продолжать беседу.

— Погодь, я с тобой еще не договорил! — парень толкнул демона в плечо.

Остальные стоящие одобрительно по-обезьяньи загыкали.

— Я — это кто? — спросил Холанд.

— Меня зову Воха, и это мой район, — вожак демонстративно хрустнул костяшками пальцев. — А вот кто вы такие? И почему ходите по моему району? За это платить надо. Если хотите в живых остаться.

— Неужели они пытаются нас ограбить? — с насмешкой спросил у меня Холанд.

— Видимо так, — кивнул я, тоже улыбаясь — не улыбнуться было невозможно.

На душе стало вдруг легко и радостно.