Между Раем и Адом

— Теперь, пожалуй, я могу вам представиться, — произнёс он, сделав глоток и сверкнув ярко-красными глазами. — Сатана.

Кто-кто? Простите?

Кажется, от такой новости Элизабет совершенно случайно пролила на себя немного чая, отчего тут же отдёрнула от себя чашку и, убрав её, стала дуть на обожжённое место. Мы абсолютно не ожидали, что в погоне хоть за какой-то малой помощью сможем найти такого сильного демона, чуть ли не второго правителя Ада. После Люцифера, естественно.

— Сатана? Ох, простите, мы не… — начал оправдываться Рик, отставляя в сторону чай и кладя руку на грудь, как было принято здороваться с высшими демонами в Аду, но этот жест явно не порадовал нашего собеседника.

— Ох, прошу, извольте убрать эти формальности. Они мне претят, — фыркнул демон, скривившись и буквально всем своим видом показывая, насколько ему не нравятся подобные действия. — Я потому и ушёл на землю. Здесь хоть нет этого «Ваша Греховность», «Великий Сатана». Самое уважительное, что мне могут сказать смертные, так это: «Прошу прощения, сэр».

И ведь не знают же, с кем только что столкнулись, иначе бы удар хватил, — он хохотнул, делая глоток чая и кивая нам на наши кружки. — А вы пейте, пейте. Это из Ада как раз. С моих плантаций. Не зря же я у Люцифера просил пару десятков душ, — улыбнулся он.

Я с трудом подавил в себе желание улыбнуться. Наверное, эти души должны быть благодарны, что их отправили всего лишь на плантации к высшему демону. Но с другой стороны, насколько странно и абсурдно.

Души в Аду — всего лишь единица, которой можно хвастать перед Раем, чтобы показать, насколько они неправы в смертных. С другой же стороны: адские существа смогли приспособить их к тому, чтобы они помогали им в делах и при этом не просто так сидели в кругах Ада или в подвале Аластора.

— Хорошо. Тогда скажите, пожалуйста, чем мы вам можем помочь? — поинтересовался я у Сатаны, с трудом успокаивая дрожь в руках и беря в руки чашку.

В школе нас слишком хорошо запугали правителями и высшими демонами, чтобы мы при встрече с ними вели себя так, словно ничего и не происходит.

А в конце-то концов, нам нужно было договориться с ним об услуге.

— А, да. Вы ведь все знакомы с моим туповатым сыном Гарлоком? — спросил Сатана и, увидев на наших лицах явное недопонимание, вздохнул. — Ну да. Ничего, кроме пафоса, он у меня не перенял. Его называют ещё также Доносчиком. Мол, связи у него, что в Раю, что в Аду.