Командировка русского охотника на демонов

Как же хорошо, что есть хотя бы один язык, которым я в этом мире владею. Было бы смешно попасть в тело Эрни, совершенно ничего не понимая.

Кстати, а почему меня понимает Хина? Может, потому что сиськи большие? Прямо вспоминается Олег Степанович! Этот пятидесятилетний охотник на демонов, увидев девушку, постоянно оценивал «душу». Это он сиськи так называл.

Вот, говорит – у этой хорошая душа! А вон та – бездушная! Может, Хина меня понимает, потому что у неё «душа» большая? Звучит как бред, но это пока единственная рабочая версия.

– Я всё поняла. Перенастроить телефон на русский язык, купить русскую клавиатуру, и потом прийти для ответов на вопросы. Всё верно?

Вспоминая об Олеге Степановиче, я незаметно для себя стал пялиться на грудь. Хина слегка поджала губы. Кажется, ей такое не нравится, но сказать напрямую она не может.

– Yes!

Я резко повернулся и вновь сел за компьютерный стул. Ситуация вышла немного неловкой, но я быстро об этом забыл, погрузившись в работу.

Прошло десять минут, и я полностью исписал листок вариантами. К этому времени Хина закончила перенастройку телефона. Долго возилась. Я думал, там всего одну галочку нажать, но видно всё было сложнее.

Изначально я хотел поменять язык на телефоне самостоятельно, однако понял, что там всё на сплошных иероглифах. Это не телефон на английском, где всё интуитивно понятно.

– Я могу идти? – спросила Хина.

– Есть ещё просьба. Довольно, правда, мрачная… Где жил отец? Есть ли у нас человек, которому можно доверить устроить похороны? Не самостоятельно, конечно. Просто требуется приехать в квартиру и вызвать соответствующую службу. Отец говорил о том, как хочет быть похоронен?

– Я не в курсе.

– Тогда пускай будет кремация.

– Клан будет устраивать похоронную церемонию?

– Если только скромную.

Хина сглотнула и затем легонько кивнула.

– Всё будет сделано.

– Спасибо, – девушка поклонилась и пошла к выходу. – Так, стой. Покажи, пожалуйста, местный браузер.

Девушка показала мне браузер и «СМ» – русский поисковик. Сделав один успешный запрос, я отпустил Хину выполнять задание.

Первым делом решил открыть политическую карту миру.

– Охренеть! – произнёс я вслух, увидев названия.