Командировка русского охотника на демонов

Цена вопроса – по десять тысяч йен каждому за один день обучения. Это было ещё одним аргументом выучить японский за неделю.

Обучение проходило на дому, и когда приехал старший из двух японцев, выяснился довольно забавный факт – эти двое были из моего клана!

По телефону Хинате не назвали фамилию преподавателей, и мы узнали о таком совпадении только, когда к нам приехал седой Накадза (такая фамилия была у всех моих рабов). Причём, что интересно, звали старика русским именем – Анатолий Накадза. Когда услышал, немного посмеялся.

Считалось, что это увеличивало спрос у русских в изучении японского, но у меня были большие сомнения насчёт такого метода привлечения клиентов. Русское имя как-то не вязалось с японской внешностью. Это отбивало всю серьёзность.

Анатолий сильно раскланялся и сделал стопроцентную скидку на обучение. Он почему-то чувствовал, что виноват из-за этого недоразумения, но я с третьей попытки его успокоил.

Как раз, когда мне в Телеграме написал Альфред, что у нас есть хороший преподаватель японского.

Вовремя замдиректора написал! Я уже хотел немного его ругать о таком упущении. Оказалось, что Альфреда обучил русскому как раз Анатолий – это было ради попытки выйти на российский рынок, но это не удалось.

Всё время до инаугурации провёл за изучением языка.

Возможно я был слишком самоуверен, решив, что выучу японский за неделю... Дело было даже не в сложности японского, а в возможностях моего нового тела. Неожиданно выяснилось, что память у Эрни довольно тугая.

Вот интересный момент – воспоминания хранятся в мозге, и раз я ничего не помню из жизни Эрни, то получалось, что моя собственная память полностью переписалась в голову мальца. Во всяком случае, это самая рабочая версия. И вот вопрос – могу ли я восстановить память Эрни хотя бы частично?

Мне нужна лишь одна область в мозге – знание японского. Я думал, что начав изучать язык, он будет потихоньку вспоминаться, но фиг там! Легкой прогулки не получилось.

Всё исключительно через разгрызание гранита науки! Я, конечно, голодный охотник на демонов, но жрать камни не люблю…

Правда, кое с чем память Эрни мне всё-таки помогла – у меня не было никаких проблем с японским произношением. Это не мешало мне неправильно произносить слова, но русского акцента у меня заведомо не было. Думаю, это можно считать плюсом.

Закончив занятие, Анатолий скромно попросил возможность присутствовать на инаугурации.