Принцесса Мононоке 2

— «Ну хорошо! Может, я думала о том, как он мне противен!» — волчица рявкнула недовольно, начиная беситься.

— «Прости меня, Сан, но я видел, как ты нежно держала в ладони его подарок. Твой мечтательный взгляд в небо тоже сказал о многом. Не злись, сестра, но сердце брата не обманешь» — говорил волк, надеясь, что Сан не будет сердиться еще больше.

В голосе Шоанна была искренняя заботливость и доброжелательность, и девушка это чувствовала. Ведь брат действительно был прав, и Сан знала, что нет смысла дальше выставлять себя глупой: он понимал всю правду.

И она ужасно не любила проявлять злость к братьям, даже когда они ее дразнили, потому что кроме них у нее никого не было. По крайней мере, она так думала.

Девушка-волк глубоко вздохнула и укротила свою вспыльчивость, но надутое выражение не сходило с ее лица.

— «Ну ладно, допустим, я действительно думала о нем. Но, опять же, один раз ни о чем не говорит» — пробормотала она насупленно.

Шоанн подошел ближе и сел рядом. Несколько минут они молчали, смотря прямо, на молодой лес внизу.

В какой-то момент волк вновь заговорил, также смотря вперед, спросив мягким голосом:

— «Сан, скажи… Ты ждешь его?»

Сан сделала гордый и важный вид и сказала напыщенно:

— «Ха, вот еще. Я не стала бы заниматься таким бесполезным делом — ждать человека. Смысл тратить на это время? Людям нельзя доверять. Не удивлюсь, если он вообще больше не придет».

— «Н-ну… Мальчик пришел раз, пришел другой, сразу, как мы дали сигнал.

Этот человек, похоже, держит свое слово».

— «Я очень сомневаюсь, что он продолжит сдерживать свое обещание. Люди — беспринципные существа».

— «Я согласен, люди не имеют никаких моральных устоев. Но кто сказал, что в правиле не может быть исключения?»

Около минуты царила тишина. Затем Шоанн сказал:

— «И все же… мне интересно. Не ошибаюсь ли я. Но что-то мне подсказывает, что нет».

— «И что же тебе подсказывает? Не поделишься секретом?» — спросила Сан с наигранной серьезностью.

Брат молчал в ответ. Он смотрел вдаль с вдумчивым выражением. Над чем-то размышлял. После безмолвной паузы он сказал со сдержанным энтузиазмом:

— «Спорим, мальчик придет в течение трех дней? Если нет, я буду целый день делать все, что ты скажешь. И наоборот. Идет?»

Девушка-волк не могла отказаться. Это бы означало признать свою неправоту.

— «Я согласна. Отсчет пошел» — сказала она небрежно, сложив руки на груди.

На том и договорились.