Кольцо познания

Какое тебе дело до того, что какие-то незнакомые люди будут знать кто ты и тебе завидовать? А? Ну чего молчишь?

Йофрид не отвечал довольно долго, как бы переваривая сказанное, потом всё-таки подал голос:

- Ну и чего, думаешь принесёшь ты им это кольцо познания, которое им глаза открывает, как ты говоришь – они оценят? Отодвинешь им завесы, а они как поглядят, да так и скажут: задвигай обратно. На фига отодвинул? Дует оттудова. Не, я человек простой, вы мне заплатите, а потом двигайте свои завесы туда-сюда, сколько хотите, пока не надоест.

Теперь уже Мольгер взял паузу.

- Ну да… Прав ты в чём-то… Что-то мне сегодня в голову лезет какая-то ерунда, что я как будто вспоминаю, а откуда это – вспомнить не могу. Что-то было такое как кто-то у кого-то украл огонь… Может, Брогерунд про это рассказывал? Или нет? Нет, не помню. И ещё что-то про то, что надо действовать не для какой-то конкретной цели, а так, чтобы то, что ты делаешь было как бы всеобщим законом. Понимаешь?

- Понимаю… Понимаю, что нам сегодня выспаться надо, а ты, мудрец хренов, меня грузишь всякой ерундой на ночь глядя.

Короче, заткнись и давай спать. Встаём завтра с рассветом, понял?

- Эй, полегче! Раскомандовался тут. Сам главное проснись, понял?

- Всё, ещё слово произнесёшь – жопу на нос натяну. Спать. С рассветом подъём. Понял?

- Вот сам и заткнись. Раскукарекался, тоже мне. Понял?

- Я сейчас разозлюсь. Если с рассветом не встанешь – пеняй на себя.

- Да пошёл ты!

- Ох, сейчас кому-то будет грустно!

Перебранка продолжалась ещё какое-то время, но реплики становились всё короче, паузы между ними всё длиннее, и вскоре над поляной зазвучал дуэт двух храпов – низкого, густого баса и заливистого тенора.

Замок показался вдалеке уже через час привычной быстрой ходьбы. Мольгер быстро слазил на дерево, оглядел окрестности – ничего достойного особого внимания заметно не было. Настроение сразу изменилось – оба уже не шутили, не тратили время на разговоры и были готовы среагировать на малейший шорох.

Мольгер вытащил лук и решил дальше так и идти с ним в руках – он слегка мешал, но так было надёжнее. Пока Мольгер с луком в руке внимательно оглядывался по сторонам, Йофрид достал ветхий кусок пергамента с еле видимой от старости картой, несколько раз посмотрел то на неё, то на солнце, то в направлении замка, и решительно показал рукой в сторону от тропы. Ещё минут через сорок петляния по зарослям они вышли к берегу небольшой тихой речки.