Тень Буревестника. Часть 1

Он бы тебе тоже всыпал за шулерство. А теперь, Муха, вали отсюда к чёрту вместе со своими дебилами, да поживее. 

Белобрысый, сверкнув глазами, криво усмехнулся. Окинув взглядом монеты на столе, он повернулся к Львёнку, подмигнул.

– Что ж, до встречи, Шпутник. До скорой встречи.  

 Лео в ответ лишь фыркнул. Даже когда Муха и его компания покинули таверну, в зале всё ещё висела тугая и напряжённая атмосфера. Первым голос подал Джо:

– Чего уставились? А ну, быстро все забыли, что здесь сейчас произошло и продолжили пить, играть, трепаться и чего вы там все ещё делали!

[1] Меч-бастард – полутораручный меч, который можно удерживать как одной, так и двумя руками.

[2] Каарис – прибрежное государство, находится восточнее Семирийского Королевства. Столица Каариса – Вастилтур, считается крупнейшим торговым центром на севере. 

[3] Bellisivi min sivi (лесконский) – В самое сердце.  

[4] Святая (Небесная) Сигна – символ церкви Сигнаризма, отождествляющий земной путь человека: рождение, преодоление, возвышение.

 

[5] Синяя Пыльца – наркотик, получаемый из высушенного и измельчённого корня растения «ведьмин корень». 

[6] Штикс – карточная игра, цель которой – собрать самое сильное «войско» и разбить «войско» соперника. Считается, что игра попала к людям от гномов, претерпев небольшие изменения. 

[7] «Луссэ» – красное сухое выдержанное вино, производимое на юге Семирийского Королевства. 

[8] Лирд – крупная серебряная монета. Равен двадцати мелким солам.

Двенадцать лирдов равны одному золотому фульду. 

Глава 7. Бить или не бить?

«Да не злой я! Людей просто бить люблю».

Маггот Бунтарь, 

правитель Гортуны

Распрощавшись с Мухой, Львёнок с невозмутимым видом подошёл к столу и стал сгребать монеты. Не успел он закончить, как Джо схватил его за шкирку и молча потащил на второй этаж. Лео попытался взбрыкнуть, но куда там – у хозяина заведения сохранилась былая хватка. Взлетев по лестнице, Джо пинком вышиб первую попавшуюся дверь и затолкал вора внутрь.

В комнате на кровати сидел прыщавый юнец, раздетый по пояс, а рядом на коленях стояла одна из молоденьких разносчиц. Сладкая парочка изумлённо уставилась на вошедших.

– Пошли вон.

Ноль эмоций, лишь недоумевающие взгляды.

– ВОН, Я СКАЗАЛ! – взревел Джо.

Парнишка с девушкой переглянулись, похватали одежду и выскочили из комнаты. Лео вырвался из цепких лап хозяина, неторопливо расправил одёжку и сел на кровать.