Она - волк

Да, красавица моя?

- Ну, пошли, а лебедей тоже? – соглашается девчушка и тянет бабушку за руку по направлению к ручью, пролегающему недалеко от дома.

- Да, конечно, уточек с утятами и белоснежных лебедей. Лебеди такие красивые, они плывут по глади воды, изгибая свои шеи. Они смотрят на нас, как будто они не птицы, а императоры или Боги.

Вскоре бабушка с внучкой подошли к ручью. Эми Чанг, так звали пожилую японку, села на скамейку у ручья и начала разламывать руками хлеб. Мери взяла несколько ломтей хлеба и подошла к краю ручья.

По воде плыла утка, за ней быстро, перебирая лапками, торопились четыре утенка. Один отставал, а трое прямо прижимались к матери, боясь потеряться.

Утка то и дело останавливалась, чтобы четвертый отстающий мог догнать их.

- Не бойся, малыш, мамочка тебя не бросит! Она на то и мамочка, чтобы быть с тобой рядышком и оберегать тебя, - говорит Мери утенку и кидает кусочки хлеба на водную гладь.

Утка спешит к брошенному лакомству вместе с утятами. Утята начинают щипать хлеб, а утка не щиплет.

Она плавает возле них и наблюдает. Когда каждый из них хоть по чуть-чуть поел, тогда только мать позволяет себе ухватить пару ломтиков.

Вскоре появляются лебеди, благородные и величавые. Они плывут по направлению к утиному семейству. Мери отбегает немного в сторону и кидает хлеба лебедям, чтобы они не мешали лакомиться малышам с мамой.

Девочка стоит на берегу, наблюдает за птицами, улыбается, но вдруг в ее голову приходят мрачные мысли. Все-таки родители дома опять ругаются.

Бабушка постоянно уводила ее из дома, когда там назревал скандал, но один раз бабушки не оказалось рядом, и Мария слышала ссору матери с отцом. Мери забыла этот неприятный момент, но сейчас на берегу озера эти воспоминания вернулись.

Девочка в тот день только проснулась, было солнечно, за окном цвела, посаженная бабушкой сакура. Отец зашел в комнату к дочери.

- Ты проснулась, Мери? Прекрасный сегодня денек. Правда?

- Почему ты называешь меня Мери? Мамуля завет меня Машенька.

Мне это больше нравиться.

- А мне больше нравиться нерусский вариант: Мери или просто Эм, или Эми. Когда мы выбирали тебе имя, мама настояла, чтобы оно было русское, а я схитрил и выбрал русское имя, но с намеком на мою родину, да и еще ты названа немного и в честь моей матери. Мария, Мери, Эм, Эми. Бабушка – Эми Чанг и ты Эми Чанг.

- А где мамочка? Она поздно пришла? Я уже спала.

- Нет, милая, мама еще не приходила, она, наверное, опять на работе задержалась.