Вторжение в Мидгарт

— Мьёлльнир преисполнен силой сейда, — произнес Хельги, — не стоит прикасаться к нему слишком много.

— Ты прав, — ответил Вульф, отдергивая руку. — Нам пора уходить. Где сокровища?

Хельги кивнул в сторону огромного сундука, напоминавшего цветом и размером небольшую скалу.

— Сможешь ли ты протащить все это в наш мир? — забеспокоился Вульф.

— Не будь здесь Молота, мы не смогли бы вернуться домой даже с пустыми руками, по крайней мере в течении ближайших двух-трех дней. Я истратил почти все свои магические силы на Крагу, будь она проклята!

— Но что теперь?

— Теперь все будет в порядке.

Сказав так, Хельги взялся обеими руками за Молот и вскрикнул то ли от боли, то ли от чего-то еще, что пронеслось по его телу трепещущей волной. Вульф взволнованно посмотрел на старика, чьи губы задрожали, а глаза закрылись. Колдуна трясло, как при лихорадке, на морщинистом лбу выступили капельки холодного пота.

Через некоторое время Хельги отпустил Молот и приоткрыл затуманенные глаза. В его зрачках на мгновение вспыхнул синий огонь и погас, словно ночная звезда, показавшаяся из-за облаков и тут же скрытая ими вновь.

— Как ты себя чувствуешь? — заволновался Вульф.

— Великолепно! — улыбнувшись, ответил Хельги. — А теперь можем уходить. Бери Молот.

Вульф взялся за рукоятку и вытянул Мьёлльнир из голубой паутины.

— Туда, — сказал колдун, указывая на огромный сундук.

Вульф подошел к сундуку и забросил на его крышку Молот. Затем помог Хельги взобраться наверх, сам полез следом. Установив Мьёлльнир между собой, они сели друг напротив друга, и колдун принялся читать заклинание.

Вульф посмотрел на алтарь, где только что висело великое оружие, и увидел, как там со страшным грохотом вспыхнул огонь, поднявшись столбом до самого потолка, а из огня появилась огромная рука, одетая в черную перчатку.

В этот момент все вокруг растворилось в ослепительном сиянии.

ГЛАВА ШЕСТАЯ

Первое, что увидел Вульф, когда зрение вернулось, были вардлоки вокруг алтаря в капище Арна Мудрого.

Они стояли и смотрели, выкатив глаза, на Вульфа и Хельги, внезапно возникших из вспышки яркого света в центре помещения верхом на огромном сундуке. Некоторые из них испуганно попятились, когда узрели светящийся голубым Молот.

— Слава могучему Тонаразу! — с благоговением выдохнули они.

Воин и старик спрыгнули с сундука и направились к колдунам.

— Мы вернулись с победой! — торжественно провозгласил ирмин-конунг. — С нами Мьёлльнир и сокровища ётунов.