Завет

Я ничего не забыл?

– На инвалидности, – добавила Альма.

– Точно.

– Инвалидности? – уточнил Скарт.

– Умственной.

– Знаешь, Альма, от общения с тобой удовольствие примерно как от колоноскопии.

– Я всегда знала, что ты тащишься от инородных предметов в прямой кишке.

– А то.

– Представляю, какие рентгеновские снимки есть в твоей коллекции.

– Я тебе как-нибудь покажу, ты будешь в восхищении.

[1] Верлан (фр. verlan) — пласт лексики в составе французского молодёжного сленга. Изначально использовался рабочим классом и иммигрантами, живущими на окраине Парижа.

Впоследствии быстро распространяется на все слои общества благодаря своему использованию в кино и музыке.

[2] Fronti nulla fides (лат.) – внешности не доверяй

[3] Лиофилизация — способ мягкой сушки веществ.

[4] ФУБАР (англ. FUBAR — сокращение от Fucked/Fouled Up Beyond All Repair/Recognition) – идиотизм за гранью понимания)

Только верой VIII (22)

Хороша свобода — человека не принуждают служить греху, но он с такой готовностью отдаётся ему в добровольное рабство, что узы греха накрепко связывают его волю!

Жан Кальвин

Около дверей очередного отсека Каин поднял кулак, давая знак остановиться.

– Там есть носитель магического супрессора, – сказала Кальфу.

– Это тебе паучье чутьё подсказывает?

– Я его через несколько стен вижу. Раз там сидит настолько богатый перец, то точно стоит заглянуть. Плюс там ещё несколько вампиров без меток.

– Есть у меня версия, кто это может быть…

Каин подкрался к двери и осторожно заглянул в щель.

Там стоял импозантный мужчина с белыми волосами, зачёсанными назад. В руке он держал мартинку. Вокруг стояли лысые солдаты, отдалённо напоминающие вампиров – полукровки.

– Твоё поведение не соответствует человеку, который должен был отвечать за безопасность министра, Милош.

Каин не смог рассмотреть говорящего – он находился в глубине помещения, за пределами видимости.

– Не отвечает, значит…

Гейдрих допил мартини и разбил рюмку об столешницу. Этой же рюмкой он располосовал лицо одному из своих агентов.

Приложив его головой о стол, Гейдрих перерезал агенту глотку.

– Теперь соответствует?

– Милош, ты вообще знаешь, кто это был?

– Да похер. Найдите этих уродов и выбросите через люк. Разбираться будем потом.

Виктор тоже заглянул в комнату.

– О, так я не ошибся – это сам Гейдрих, – он снял с разгрузки дымовую гранату и выдернул предохранительное кольцо. – Альма, давай сюда блокиратор. Грязный, готовься угостить ребят газом.