Завет

– Парень слева левша, весит сто два килограмма и страдает от одышки. Его напарник раньше служил в полиции и всё ещё пытается неосознанно перекрывать диагональ, начинает чесать шею, когда лжёт и не очень-то заинтересован в ходе расследования.

– Ты ведь это всё придумал, да?

– Можете проверить, хёль Квантрейн.

– Просто Регина, я не люблю официоз.

Солдаты распахнули перед ними двери. Внутри их уже ждал тучный гоблин в форме медбрата и в заляпанном какой-то фиолетовой дрянью кожаном фартуке. Он с трудом поклонился.

– Здравствуйте, леди-инквизитор, – произнёс он, жестом приглашая их пройти дальше.

Голос гоблина был низким, хриплым и неприятным.

– Как дела, Джакс? – поинтересовалась Регина.

– Так себе. Работы больше, чем хотелось бы. А трупы всё тащат и тащат, конца им нет. В Уйлипотвароше что, зону свободного огня объявили? Опять устроили маленький Бейрут[4]?

– Я, кажется, ослышалась. Ты не мог бы повторить?

– Я говорю, работа в радость, леди-инквизитор. А ещё…

Он замолчал, не договорив.

– Смелее, Джакс, – ободрила его Регина.

– Ты же знаешь, как я люблю честность.

Виктор фыркнул.

– Тогда можно мне высказать все, что я думаю про твоё платье? – спросил он.

– Нельзя.

– Вам стоит переодеться, – сказал Джакс. – У нас тут слегка… грязновато. Сами понимаете, сегодня завал, за чистотой следить некогда. Я подберу подходящее облачение.

Она отмахнулась.

– Нет времени. Постараюсь ничего не трогать.

– Что вас интересует сегодня?

– Мортифакторум[5].

– Прошу за мной.

Они шли через комплекс, представляющий собой путаницу коридоров, выложенных серой кафельной плиткой.

Повсюду в изолированных боксах располагались лаборатории и операционные, освещённые натриевыми лампами. Большая часть столов была занята телами. Санитары в масках и чумных костюмах сновали туда-сюда по коридорам, перевозя каталки с трупами и таская сумки с инструментами или железные подносы с ножами, пилами и колбами.

– Это здесь вы выращиваете полукровок? – спросил Виктор. – Или в другом месте?

– У тебя нет допуска к подобной информации, – напомнила Регина.

– Мастер Джакс!.. – крикнул один из санитаров.

– Я занят. Потом.

Он обернулся.

– Работы невпроворот, но мы не жалуемся, леди-инквизитор.

– Отрадно слышать. Служи Господу преданно, Джакс.

Они вошли в зал с таким же серым кафельным полом, который освещали висящие над головой летающие лампы; за стеклом мельтешили крохотные крылатые существа – люмы. Джакс на ходу хлопнул по одной из ламп, и та полетела следом.