Вусмиор. По ту сторону барьера

Прежде, чем ответить, Квентин еще раз окинул взглядом улицу за окном эфикара, убедился, что все по-прежнему – прохожие сновали вокруг по своим делам, на парковке перед ним было пусто, а из дверей университета рядом с ней никто не появлялся.

- Да, Грег, привет! Что случилось? – как можно более беззаботно ответил младший Хоук, чтобы не дать старшему брату беспочвенных поводов для беспокойств.

- Неужели что-то обязательно должно случиться, чтобы был повод для звонка? – сквозь помехи тут же обиженно буркнул Грегори на другом конце эфирного канала.

- Да брось, просто ты же знаешь, что в это время я чаще всего на дежурстве, и мне может быть сложно говорить.

- Ох, Смерть, надеюсь, я не подставил под удар тебя своим звонком? – сразу же охнул сердобольный старший брат.

- Ну, если бы мне сейчас грозила опасность, твой звонок точно мог бы выдать меня темным, - хихикнул Квент, но, судя по ответной тишине, Грегори не понял его юмора. – Да, шучу я, шучу. В таком случае я бы или вовсе не взял циркуляр с собой или бы выключил звук.

- Так ты на задании сейчас или нет?

- Ну вообще да, - честно признался Хоук, еще раз внимательно окинув взглядом залитую солнцем оживленную улицу Эстера. – Но не на том, на котором могут убить. Я надеюсь…

- Квент!

- Да успокойся, мне всего лишь нужно проследить кое за кем из гражданских. Я даже сам сегодня не в форме. Зато, представляешь, мне выделили личный эфикар для этой миссии!

- Эфикар? Квент, да ты же никогда не водил мобиль, у тебя совершенно нет опыта!

- Грег, вообще-то у меня есть водительские права! – обиженно фыркнул Квентин, закатив глаза.

– И опыта у меня достаточно, чтобы спокойно проехать по городским дорогам. Я не превышаю скорость, даю слово! – но судя по тому, что в ответ младший Хоук слышал лишь напряженное дыхание, Грегори не поверил ни единому его слову. – Так ты чего позвонил-то?

С пронзительным ревом мимо Квентина пролетел ярко-зеленый эфикар. Сидя за неприметным штатным мобилем, Хоук мечтательно вздохнул, провожая взглядом резвую и дорогую модель.

- То есть чего позвонил? – голос Грега оторвал младшего Хоука от мимолетных мечтаний. – Хотел согласовать с тобой мой приезд. У кого-то скоро день рождения! Или что, ты стал таким взрослым, что уже и не собирался звать старшего брата на свой праздник?

- День рождения? Вот Смерть! – ударил себя по лбу Квентин. – Веришь, нет, но я совсем забыл о нем…

- Ну, Квент, ты в своем репертуаре.