Тактический рывок

Оригинал Аруна Калидаса король йогов засунул в тюрьму, находящуюся где-то вне границ привычной смертным реальности. Освободиться тот своими силами так и не смог, несмотря на многие десятилетия бесплодных попыток. И даже его жутковатая покровительница своему верному слуге не помогла почему-то. – После того как мы друг другу столько раз жизнь портили, начни я с ним разговор без угроз, и он бы решил, что либо меня подменили, либо его сейчас убивать начнут!

- Пусть вы желаете перегрызть друг другу глотку, Мудрейший! Это ваше право! Но можно же было бы вести себя вежливо?! Например, сначала извиниться за действия своих шпионов, которые подбрасывали королю йогов скорпионов в кровать и приправляли его пищу навозом, покуда Манидер Садхир в тюрьме сидел?!

- Какого черта вы отправили к нему среди ночи свою дочь в таком наряде, которого рабыни из борделя застесняются?! – Шипел на китайского магистра алхимии здоровенный наг, нервно стуча по полу кончиком чешуйчатого хвоста, уже успевшего проделать в полу заметную такую вмятину.

В мраморном полу. – Да еще облив её таким количеством афродизиаков, что один из случайно попавшихся ей на пути слуг на садовую статую набросился, после того как наружу через окно выпрыгнул, чтобы знатную даму своим поведением не оскорбить!

- Что прошлой ночью делала или не делала моя дочь – не ваше дело!

- Моральные вопросы в сторону, тем более для моего народа то, что вы, люди, считаете вершиной разврата, вполне сойдет за невинное дружеское приветствие, - отмахнулся змеелюд, который бы в родном мире Олега поместился далеко не в каждый грузовик.

Магический катаклизм оставил его целым и невредимым...Только перекрашенным в радикально розовый цвет и усыпанным стразами. Зрелище, по мнению чародея, было абсолютно психоделическое. – Но неужели вы думали, что столь грубая попытка манипулирования может сработать?! Йоги же неподвластны плотским страстям! Все, чего вы добились, так это помешали Манидеру Садхиру спокойно выспаться на свободе впервые за много десятков лет, поскольку он был вынужден незваную гостью из своих покоев выпроваживать!

- Искусство йоги не накладывает на своих адептов каких-либо жестких обетов или обязательств, кроме тех, которые они сами считают нужными на себя наложить! – Отбивался выходец из Китая, организовавший на территории соседней страны свою магическую школу.