Бездомный в другом мире

Богатство должно быть вот здесь, – дварф ткнул себя в морщинистый лоб, – а не вокруг! Большинство компенсирует, пряча себя за золотыми одеяниями и сладкими речами. А запихни их в такую комнату, и вся дрянь полезет наружу. Многим точно не помешало бы спуститься с небес на землю. А мне скрывать нечего, я весь перед тобой!

Тралл не подбирал слова, выпаливая их одно за одним. Тралл не стеснялся говорить все что думал, даже если его могли понять неправильно. И наконец, Тралл не боялся смеяться, когда ему было смешно. Мне определенно нравился этот дварф.

Вспомнив, зачем мы пришли, полковник отворил шкаф и достал толстую книгу. Раскрыв на последней исписанной странице, провел пальцем по строчкам. Какие же все-таки маленькие пальчики у дварфов и гномов! У гномов они, конечно, были чуть пухлее, чем у дварфов. Интересно, сколь многие из них комплексовали по поводу роста? Такой вопрос не задашь напрямую, тем более в таких обстоятельствах, поэтому я отложил его до лучших времен – следующего похода в бар.

– Нашел! – воскликнул Тралл, показывая свои закорючки.

– И что это значит? – спросил я, затаив дыхание.

– А то, что твоя дорогая эльфийка совсем недавно отправилась к ближайшему Порталу.

– Куда? Где он находится?

– В двух неделях отсюда, в сторону Пустоши. Все отряды туда направляют. Завтра как раз последний сбор перед зачисткой. Нечисть ведь так и прет. Мы бросили все силы, чтобы с ней справиться.

– Но, говорят, что ни один Портал так и не был закрыт, – вспомнил я разговор с гномом.

– Так и есть, и тем важнее сделать это сейчас. Иначе тварей станет слишком много и сдержать их будет невозможно. Прорвутся в город, а там и в столицу.

– Разве твари не со всех сторон направляются?

– Нет, конечно. Мы знаем откуда они пойдут и можем сосредоточить там силы. Новые Порталы не появлялись очень давно, но, как ты правильно сказал, мы и старые не могли закрыть. Другое дело, что тварей становится все больше, а воинов не хватает.

– И для этого вы отправляете на войну заключенных, прикрываясь приказом столицы? – вспылил я.

– Лучше так, чем матерей и детей. Легко говорить, когда не видишь, как обстоят дела за стенами. А я там бывал и прекрасно знаю. Полумер быть не может – либо жертвуешь сильным, спасая слабого, либо теряешь обоих. Надо давать регулярный отпор, в противном случае не останется тех, кого нужно защищать.