Неспящие. Проклятие рода фон Зальц

- Девчата! – весело произнесла Бертиль, не спеша поедая мороженое. – Как вы смотрите на то, чтобы поехать ко мне в гости?!

- Леди Бертиль,… конечно же, мы согласны! – хором выпалили подруги. – Нам не терпится познакомиться с вашей семьей и взглянуть на ваш дом! Вы ведь столько о нем рассказывали! Уединенное поместье в самом сердце лесов! Это так таинственно… и романтично!

- Ну, тогда я звоню маме! – улыбнулась девушка, доставая из сумочки телефон и набирая номер. – Мама?! Это я!

- Бертиль, дочка! – раздался из динамика ласковый женский голос.

– У тебя все в порядке? Когда тебя ждать?

- Думаю, завтра… я еще уточню и перезвоню.

- Тогда отправим Эрвина встретить тебя. Думаю, он будет в восторге.

- Хорошо, мам! Только я буду не одна, со мной поедут подруги и…

- Никаких подруг! Приезжай одна! – категорично раздалось в ответ.

- Но, мама, ведь ты сама написала в письме, что мне можно их пригласить…

- Я сказала, приезжай одна! – в голосе матери чувствовался лед. – Не заставляй меня повторять это в третий раз!

- Хорошо, мама – улыбка исчезла с лица Бертиль.

– Я все поняла.

- Вот и замечательно – мягкие ноты вновь вернулись в голос женщины. – Мы немедленно начнем готовиться к торжественной встрече и будем ждать твоего звонка. Когда приедешь, непременно расскажи нам с папой о своей новой школе,… да, и не забудь привезти табель с оценками!

- Да мама, хорошо.

- Тогда увидимся! – с этими словами, мать отключила связь.

- Леди Бертиль, что-то случилось? Вы выглядите расстроенной! – сразу же почувствовали неладное подруги.

- Да так… ничего особенного – покачала головой девушка. – Просто мама передумала и запретила мне вас приглашать.

- Ох-х,… жалко! – поникли те. – Но проводить вас на самолет хоть можно?

- Конечно. – Бертиль кивнула и слабо улыбнулась. – Ладно, не знаю уж, что нашло на маму, но я постараюсь вернуться поскорее! Давайте быстро все съедим и продолжим прогулку! У нас же каникулы!

После этих слов подруги заметно приободрились.

Лондон

26 июня 2006 г. 13:00

Весь вечер и часть утра ушли на сбор вещей.

Как всякая девушка, Бертиль хотела взять с собой сразу много всего, но в чемодан это «все» не помещалось, а брать второй она не хотела. В итоге, перебрав все вещи по несколько раз, девушка все же сумела собрать багаж. Подруги, разумеется, тоже не остались в стороне: советовали, помогали складывать одежду, сверялись с заранее составленными списками.

И вот настало время отъезда. В половине первого девушки уже стояли у здания аэропорта.