Сказание об Оками 4

Самураи с мечами у них, наверное, не каждый день гуляют. Население, кстати, не сплошь темнокожее, а где-то поровну с обыкновенными раскосыми и черноволосыми, какой и я уродилась. Так что хоть в этом плане не выделяемся. Тут уж скорее “дикий пастух” Скай не на своем месте и потому выделяется. Он в большом городе впервые оказался и глазел на окружение, разинув рот. Пару раз с прохожими сталкивался, конечно, забывая попросить прощения. Начиная с третьего я уже следить за ним начала, вовремя выдергивая в сторону.

И где в этой людской мешанине шиноби Облака разыскивать? Они в миллионнике полюбасу есть.

Но где именно их искать, кроме как в охране даймё? В общем-то у меня есть вариант, который ни бро, ни Шизуне не одобрят.

У меня почти родился дурацкий авантюрный план снова зайти через уличную шпану. Даже новый псевдоним родила – Окамихико, то есть принц волков. Дурость, однозначно. Ниндзя и мелкие уличные преступники стоят на разных концах социальной лестницы, и если и встречаются, то только чтобы первые накостыляли вторым.

Как со мной и получилось в столице Страны Земли по итогу.

Но до возвращения к любимому образу, единственному, который я могу хорошо сыграть, не дошло.

– Смотрите сюда, это очень удачно, – Шизуне указала на рекламный плакат. Я бы художнику за такую мазню все пальцы переломала. Темно-синий фон, поверх него два фиолетовых треугольника, изображающих горные пики и две желтые изломанные линии, типа молнии. И белая надпись, использующая и слоговую азбуку, и иероглифы, и фонетический алфавит вперемешку.

Если свести всё вместе, то “Новогодний фестиваль первого грома”. К слову, Страна Молний тут одна-единственная нормальные буквы использует. По мне, так самый логичный вариант письменности. Так-то я и иероглифы понимать навострилась, детский мозг очень гибкий и впитывает все новое, как губка. Но все равно терпеть их не могу.

– Картинка. С узорами, – в задумчивости застыл у плаката пастух.

– Че, читать не умеешь? – уточнила я.

– Грамота для женщин. Настоящему мужику такая ни к чему.

– Че, я, по-твоему, девчонка, раз грамотный? И мой брат тоже девушка? Да? Может ты его украсть собирался?

Если по поводу меня еще возможны сомнения, причем способные привести к истине, то Фумито каждый день истово брился, у него усы расти начали. Красная щетина на лице точно выдаст в нем урожденного Узумаки, вот и пришлось парню страдать, чтобы не нарушить маскировку.

– Такой молодой, и такой злой уже, – обиделся горец. – Не бабы вы, да, настоящие мужики.