Вор и проклятые души

Что ему, предвестнику Апокалипсиса, какой-то вампир, пусть даже из высших?

— Надо уходить, — на красивое лицо Ирмы вернулось неожиданно благопристойное выражение и, глядя на Войну, сказала тоже спокойно, будто заметив между делом: — Ворота еще открыты.

— А если они только и ждут, когда мы побежим из замка? — произнес Бран. Ему все же не по себе. Ничто людское не чуждо, когда в человеческой шкуре. — Так и должно быть? Вся эта идиллия вокруг нас... А, Ирма? Или это все по-настоящему?

— Откуда я знаю! — негромко огрызнулась вампирша.

Я озирался, стараясь понять, что не так в облике эльфов Волчьего дома. На нас не нападают. Вокруг мирная в общем-то жизнь, и не столь уж важно, из какого она времени или это все мнимо, иллюзия, раз нас по-прежнему не замечают. Но что-то настораживает в обитателях Наур Адаба. Есть в них нечто странное.

— Чужаки... Чужаки... Чужаки...

Кровь и песок! Не смолкает ни на миг! Глупо надеяться, что мы до сих пор не замечены.

— Уходим, Николас! — вампирша схватила меня за руку, в ее голосе послышалась мольба. — Пока нас еще не трогают!

— Думаешь, нас отпустят? — спросил я. — Так просто и легко?

Я сжал левую руку. Под перчаткой змеиная чешуя — напоминание о смерти и черте, за которой для меня ничего нет. Кроме возвращения к жизни и нового еще более страшного и мерзкого уродства.

— Не знаю, — прошептала вампирша, глядя мне в глаза, — но пока есть шанс, надо уходить!

— Где Велдон? — я вспомнил об инквизиторе.

— Сдался он тебе!.. — обозлившись, по-змеиному прошипела Ирма. — Этот святоша! Он их пробудил! Опять молился или метил все знамением!

Она богохульствовала, да какой с нее спрос! С вампира!

— Без него не уйду, — сквозь зубы процедил я.

Мы спорили, а эльфы по-прежнему не замечали нас. Я косился на ближайших, терзаясь одной и той же мыслью? Что не так в облике хозяев замка?

— Он прав, — произнес Бран. — Нельзя оставлять старика.

— Своих? — взъярилась Ирма, обратив взор на предвестника. — Своих, говоришь? Какой он тебе свой? Смертный! Монах! Их слуга!

— Мы сейчас вместе! — предвестник тоже разозлился. — Ты с нами или ты одна?

До меня, кажется, начало доходить, что именно не так в эльфах. Нас не просто не замечают, мы посреди невидимого островка. Куда ни посмотришь, а ближе двух десятков шагов ни одного эльфа нет. Если кто-то приближается, то просто обходит нас стороной.