Шпион

Ее грудь сердито вздымалась, глаза бегали из стороны в сторону: — Он должен умереть, — зло зашипела она. — Убить его, кем бы он ни был.

Хару кивнул.

— Только, — продолжила Изана уже более хладнокровно, — никто не должен подумать, что мы к этому причастны. Пусть это сделают Капи. У них есть мотивы. Найди кого-нибудь из оскорбленных и пусть они убьют этого сопляка.

— Будет сделано, Нара, — поклонился Хару и поспешил убраться из этого дома подальше от Изаны.

Глава 13 или «Семья»

Я никогда не был жаворонком. И подъем на рассвете мне дался непросто, к тому же я полночи просидел с Лейлой в библиотеке за изучением местного алфавита и языка. Да, я собирался научиться читать. Но выучив пару символов, понял, что все не так просто. Без знания языка прочитанное не имело смысла. Но как там говорят? Большой путь начинается с маленького шага.

Поэтому оставалось только шагать. Зато теперь я знал, что свой язык местные зовут вада или вадайским. На нем говорят все жители большого континента, имеются лишь незначительные различия — в разных регионах свой диалект. А вот жители Холодных земель говорят на своем языке — шитале, и сам народ так и называется — шитала (холодный).

Но вряд ли мастеру Сэдэо это было интересно. Он бессовестно ворвался в комнату и до противного бодрым голосом объявил:

— Утро — время новых начинаний! Вставай и одевайся, Азиз.

Я одевался с закрытыми глазами, брел по коридорам, изредка приоткрывая глаза, чтоб не напороться на стену. Сэдэо все время останавливался и подгонял меня, неодобрительно качая головой.

— Если хочешь достичь результатов, тренироваться нужно каждый день, — сказал урджа-мастер, когда мы оказались под серым предрассветным небом.

Я только обреченно вздохнул и тоскливо взглянул на такую зеленую и мягкую лужайку. Лечь бы здесь и вздремнуть на свежем воздухе еще хоть пару часов.

Вообще из-за частых перелетов у меня всегда режим был абы какой, а в новом мире так и вовсе слетел к чертям. А все, потому что на Хеме сутки составляли двадцать шесть часов. Когда я увидел их часы, я даже немного завис.