ERROR 01. Обратная сторона

Он серьёзно рисковал, разговаривая с ней в таком тоне. Но с другой стороны, что ему ещё оставалось?

– Нам нужно взять языка, – сказала Таня, переведя взгляд на полукровку-зыбника. Тот переговаривался с несколькими сородичами, издавая низкие звуки с рычащими нотками. Обычные зыбники вжимали головы в плечи и, казалось, даже бояться поднять глаза на своего высокопоставленного родственника. Отвечали они приглушенно, поскуливали, один даже осторожно поглаживал сапоги полукровки, словно примеривался их вылизать. – Этот здоровый подойдёт.

– Как мы это сделаем? – спросил Илья. – Мелочь же вой поднимет.

– Проследим за ним, – сказала Таня. – Дождёмся, когда он перестанет мозолить глаза мелкой шушере, и возьмём за задницу. Втянем в теневой мир и допросим. Главное, провернуть всё без шума и пыли.

Илья кивнул. План Тани на первый взгляд звучит неплохо. Только вот как допрос-то проводить? Ни он, ни Таня язык зыбников не знают, да и сами тварюшки по-русски ни бе, ни ме, ни кукареку. На языке жестов если только, но это такое себе решение.

– Существуют специальные словоформы для подобных случаев. Словоформы допроса, – успокоила его Таня. – Ты как с луны свалился.

Илья насупился. Ну вот откуда он мог слышать про словоформы допроса? Он всего-то второй день среди говорящих. Самое обидное, он даже не знает, разумно ли говорить Тане про этот факт. Ведь обычные говорящие по словам Юли ещё в детстве начинали пользоваться Речью. А он обнаружил к ней чувствительность аж в семнадцать лет. Феномен, мутант и прочие красивые слова с ореолом таинственности и мрачности.

Зыбник-полукровка, закончив отчитывать своих сородичей, снял факел с держателя и вышел из мясницкой в пахнущий сыростью коридор – тем же путём, каким в неё и явился. Три зыбника, подобострастно кланяясь, засеменили за предводителем. Тень, в которой прятались Илья и Таня, последовала за монстрами, крадучись вдоль стены.

Геймер поглядывал на миникарту, ожидая увидеть новые красные точки или другие объекты.

Коридор или, вернее, тоннель петляет словно кишка в животе. Выглядит он так, словно его кто-то выжег кислотой – стены бугристые, гладкие, покрыты поблескивающей слизью. Сильно пахнет пылью и чем-то едким, пробирает нос аж до мозга – Илья с удивлением отметил, что похоже пахнет его компьютер, когда сильно нагревается.