Том 2: Призрачная угроза

И от части так и есть, он много крови попортил английским торговцам, каперам и прочим авантюристам, хотя на открытый конфликт с военными английскими кораблями он не отваживается. – Джон услышал несколько шагов, от чего сердце в груди сжалось. Ему показалось, что вот-вот кто-то выйдет из комнаты и раскроет его присутствие, но вскоре шаги стихли, а Кейн продолжил. – При всем этом говорит, что всем сердцем и душой предан своему богу, проклятый кастилец, видимо бог разрешает испанцам воровать и убивать, если жертвой их порока не будет их земляк.

- Ты явно не это хотел сказать, мне кажется, - подметил Нэш. – Ближе к сути, скоро должен проснуться Джон.

- Он не верит в бога, Нэш, - Кейн замолчал, выдерживая паузу торжественности, словно он сообщил нечто крайне важное.

- Скучно, - поставил точку Нэш, для пущей убедительности при это зевнул. – Все верующие вояки рубят на части иностранцев, иноверцев направо и налево. Они получают благословение от своих епископов, а по возвращении прощение.

- Я не закончил. Он не верит в бога, потому что он и есть бог!

- О чем ты? – чуть ли не с призрением выдавил из себя Нэш.

- А о том, что этот тип каким-то образом поглотил медальон Хуракана, который содержал в себе душу древнего бога Майя! Как так получилось, что древнее существо проиграло битву разума самому обыкновенному конкистадору, в простонародье прозванных испанскими воришками. Ты, конечно, не осознаешь все последствия этого, но скоро это нас всех коснется.

- Я тебя понял, Кейн! Гульельмо опасен и его необходимо ликвидировать.

Не обязательно каждый раз распинаться, описывая все подробности личной жизни, я не собираюсь к ним под рубаху заглядывать, если мне нужно ему голову оторвать!

- У тебя все просто, - усмехнулся Кейн. – Порою мне кажется, что ты машина для убийства и все твои разглагольствования о душе, о людях - это просто пустой звук, услышанный от других в прошлом твоими ушами и передаваемый твоими устами сейчас. Кто ты на самом деле, Нэш? И чего добиваешься?

Нэш затих.

То ли он был оскорблен таким нахальным вопросом Кейна, то ли задумался. Блэк стоял, опершись на стену сложа руки на груди, отгораживающую гостиную, в которой находились его друзья, и прихожую. Ему не хотелось участвовать в этом диалоге, не хотелось никого защищать и никого осуждать. Забавлял тот факт, что до него рукой подать, но его никто не замечал. Блэк почувствовал некую свободу и даже наслаждение во время подслушивания.