Том 2: Призрачная угроза

- Я-я-я, я не знаю! – заикался тощий. – Я же сказал, что он просто подменял…

- Где Барт?! – прервала его Анжелика. Схватив нового хозяина таверны, она оттащила его подсобное помещение, чтобы избежать посторонних глаз, прикованных к ее методам ведения беседы, и коих уже было не мало. – Я не та, за кого вы меня принимаете! – Воскликнула Анжелика, пристально глядя в глаза, которые тощий прятал за линзами своих очков. – Я была на службе ее величества, но сейчас моя верность отдана другому человеку.

- И кому же? – совершенно спокойно, без заиканий, произнес тощий.

- Это не важно! – возмущенно заявила Анжелика. – Мне всего лишь нужна информация, где я могу найти корабль, который сможет доставить меня куда прикажет мой капитан!

Из темного угла показалась полуобнаженная фигура Барта. Он шел прямо на Анжелику, держа в руке огромный топор мясника. Во взгляде Барта отчетливо читалась смерть. Кем бы ни был этот хозяин таверны, но в том, что он умел лишать жизни не только мелкую дичь, но и людей, сомнений не вызывало.

Анжелика выпустила ворот тощего и схватилась за рапиру, которая в тот же миг была выбита из руки мешком кофе, который, не без помощи тощего, упал с деревянной стойки. У Анжелики вся жизнь промелькнула перед замахом топора, отчего она со страху выкрикнула лишь одно слово:

- Блэк! – зажмурив глаза, она ждала, что ее капитан ее спасет, так отчасти и получилось.

- Ты служишь под началом Джонатана Блэка? – удивленно спросил тощий, поднимая рапиру незваной гостьи.

- Да! – утвердительно кивнула Анжелика.

– Я как раз по его поручению ищу корабль, способный доставить туда, куда попросят в любой момент плавания.

- Этот тот самый Блэк, что двумя днями ранее спас Сент-Джонс от нападения кровожадных пиратов? – уточнил Барт.

- Да! – снова кивнула Анжелика.

- Так что же ты сразу не сказала, что работаешь на Блэка, мы бы совсем иначе вели разговор, - сказал Барт.  – Мы с большим подозрением относимся к чужакам, особенно из колониальной разведки.

- Как вы узнали…

- У меня нюх на них, - прервал ее Барт.

– Но раз уж ты здесь не по поручению разведки, мы сможем спокойно обсудить то, что вас интересует. – Выдержав короткую паузу, Барт обратился к тощему: - Фрэнк, отправь весточку Гарри, что бояться нечего. Пусть приходит поскорее. А что касается твоей просьбы, девочка, - обратился Барт к Анжелике, когда тощий исчез из виду, - то я не могу назвать такой корабль, который вы с Джоном ищите. Однако я знаю где вы его найдете.