Том 2: Призрачная угроза

- Не могу сказать, - пальцы Нэша скользнули по паркету, где была рассыпана желтая соль. – Сера! – Озвучил Нэш, как бы поправляя мысли Джона, - странно.

- Чтобы они не задумали, нам пора отправляться за нашим самураем, у нас нет времени играть в их игры. – Совершенно не было времени, ибо на поимку человека, который перемещается с острова на остров быстрее ветра, у них было не более недели, ровно столько было до возвращения Кейна. Если тот способен одолеть Гульельмо и Натаниэля за такой короткий промежуток времени, то почему Джон с Нэшем не могут одолеть одного самурая.

– Нужно срочно искать корабль, это может занять день, и не факт, что тот отправиться в ближайшее время. Кстати, где находится наш «друг»? – Джон сделал намеренно ударение на последнее слово.

- Наш «друг», - повторил за ним Нэш, - находится на западном мэйне, в районе Белиза.

- Где? – Джон чуть не подпрыгнул на месте. – До Белиза и за неделю при по путном ветре не всегда удается добраться. Сколько он находится на одном месте?

- Бывает около недели, но обычно это дня три, а затем, практически, моментально переносится на другое место.

– Нэш подошел ближе. – Но мы будем там через два дня.

Джон был серьезно шокирован, однако поверил на слово. Не прошло и часу как Нэш и Джон были на замечательном быстроходном фрегате без названия. Табличка, где было вырезано название, была замазано илом, в остальном же корабль был в идеальном состоянии. Белые паруса развивались бейдевиндом, корабль уверенно скользил по волнам на встречу мэйну.

Джон потирал подбородок, стоя у левого борта. Он смотрел в воду, отчаянно бьющуюся в борт корабля. Ему не хотелось оспаривать заявление Нэша, но этой скорости явно было недостаточно. Корабль мчался со скоростью, не превышающей десять узлов, если это значение будет оставаться неизменным, на проложенный маршрут уйдет восемь-девять дней. 

Нэш расхаживал по палубе то и дело, хлопая матросов по плечу, раздавая указания и проверяя оснастку. Джон мельком окинул работу Нэша, чувствовался большой опыт в мореплавании.

Джон дождался, когда Нэш подойдет к нему, чтобы без церемоний задать вопрос.

- Скорость недостаточна, - заявил Джон, когда тот, наконец, приблизился. – Я начинаю сомневаться. – Джон выражал явное сожаление, что поверил в преодоления расстояния в пять раз быстрее.

- Ты знал капитана Мясника? – сменил тему Нэш. – Это был грозный английский пират, сыгравший большую роль в создании берегового братства. – Он смотрел вдаль.