Рождение новой расы / Том 1

Роло достал из своей наплечной сумки сочную наливную грушу и впился в нее зубами. Сок плода потек по его подбородку.

— Дома бы меня ждал сытный ужин. Я бы вкусно поел и выпил бы яблочного вина, после чего взял бы свою красавицу жену. Но вместо этого я должен сидеть с животным, вроде тебя, — Роло сделал еще один укус и сразу чуть не подавился. Потому что орк, сидящий напротив него, произнес:

— Пускай я и животное, но, если сок течет по моему рылу, мне хватает ума утереть его рукой. А не сидеть и не ждать, пока борода станет липкой и сладкой.

Какое-то время Роло просто ошарашенно смотрел на орка. Зеленокожий победно улыбался, словно сразил мужчину в поединке.

— Ты знаешь наш язык! — закричал Роло.

— Я был окружен вашей речью большую часть своей жизни. Разумеется, тупой орк, который понимает слова «жри» и «спи», знает значение и многих других слов. Сначала я заучил такие простые, как «быстрее» «копай» и «ублюдок». Но этого мне показалось мало, я стал внимательно прислушиваться к разговорам стражников.

Так в моем словаре появились «клеймор», «выпивка» и «баба». Но и этого мне было недостаточно. И я начал воровать книги. И очень скоро меня перестали пугать даже «сателлит» и «индульгенция». Знаешь, что это такое?

К огромному удивлению Роло добавилось еще и унижение. А учитывая всю абсурдность ситуации, оно было полным. Значение слова «индульгенция» мужчина знал, но вот что такое «сателлит», даже предположить не мог. Раз уж вступил в незапланированную словесную баталию с орком, нужно было заходить с другой стороны.

— Не думал, что однажды какой-то тупой орк будет учить меня грамоте, — усмехнулся Роло.

— Тупой орк знает как минимум два языка, — Стигга поднял два пальца вверх, — свой родной и твой, бескостный.

— Тупому орку не хватило мозгов не попасть в рабство!

— Говорит мне человек, которого сегодня хозяин по своей прихоти огрел дубиной.

— Меня хотя бы не продадут на арену.

— Где перед смертью я буду питаться яствами и щупать красавиц, каждая из которых наверняка красивее, чем твоя жена.

Роло сорвался с места и обхватил руками прутья решетки.

— Зачем пугать зверя в клетке, если не собираешься ее открыть? — Стигга вопросительно поднял глаза на Роло, но на этот раз в них не было вызова. Мужчина не без труда поборол свой позыв взять ключи. Разжав кулаки, он сел на свое прежнее место.

— Почему ты скрывал, что знаешь наш язык?

— А зачем кому-то это знать? Это бы никак не повлияло ни на мои тренировки, ни на мой рацион.