Аспирра: таланты Мудреца

Недовольно сжав губы, Кейпа проскользнула в комнату и села на деревянный табурет, крепко вцепившись в кожаную сумку. Она все гадала, в каком торговка настроении, но ее лицо оставалось непроницаемым.

— Я догадываюсь, почему вы здесь… — Йерра заговорила раньше, чем северянка успела открыть рот. — Хотите узнать насчет своего муженька, я права?

— Да.

Кейпа поежилась, не то от холода, не то от страха. Сжалась и подобрала под стул ноги. Йерра подавляла одним своим присутствием. Ей нельзя было перечить, нельзя ее перебивать.

Хватило одного взгляда в темные южные глаза, чтобы это понять.

— Тогда у меня для вас радостные новости, — произнесла торговка без какого-либо намека на радость. — Он мертв. Торговцы с Астеросса сообщили об этом месяца три назад.

— Как? — изумилась Кейпа, округлив глаза. Этого она услышать точно не ожидала. — Извольте…

Торговка резво крутанулась на стуле, нетерпеливо вскинув бровь:

— Могу повторить на южном, если на родном языке не понимаете. — В лице девушки не отражалось ничего, кроме глубочайшей неприязни.

— Проклятый мертв. Был найден в виноградных угодьях южного лорда Озана.

— Угодьях? — Северянка тупо заморгала, пытаясь сопоставить все как есть. В смерть бывшего мужа ей верилось с трудом. — Он ведь был в Кадессе. Я послала туда наемника по вашим наводкам…

— Это не мое дело, кого вы посылали и куда.

— Йерра, послушайте. — Кейпа вынуждала себя быть отважной. Тревога поедала ее изнутри. — Наемник получил лишь часть своей оплаты. Ему обещалось столько же, когда он вернется.

Но он не вернулся. Пропал.

Торговка задумчиво поджала губы:

— Вероятно, он тоже погиб, как и ваш проклятый зверь. Может, в бою, а может, попал в шторм, когда возвращался в королевство. Какая разница? Вам же лучше. Аланцы платить не надо.

— Но мой друг из Вэст-Моррона, связной с тем наемником, тоже пропал. Я написала ему письмо, но он не ответил. Я думаю, что…

— Думаете, что ваш муженек восстал из мертвых и начал мстить? — Йерра не скрывала насмешки. Тревоги Кейпы для нее ничего не значили.

— Так не бывает. Если все торговцы информацией уверены, что проклятый мертв, значит, так оно и есть. Вы зря утруждали себя поездкой в Кайшен. Я больше не могу вам ничем помочь, а потому прошу вас удалиться.

У Кейпы упало сердце. Она добиралась досюда две недели через холода и метели, чтобы развеять свои тревоги, но вместо этого торговка их только удвоила. Лука жив, северянка это нутром чувствовала. Он был изворотлив и хитер, да и к тому же крайне везуч.