Сага об орке. Выбор сделан

Только я выдохнул, с мыслю не пора бы мне дернуть Хельми с очередной тренировкой, как напротив меня за стол тихо пристроилась Гретта. О как! То есть сейчас уже не надо тащить меня на улицу? Но не успел я как следует выкатить глаза, как рядом опустилась Келда. Та-а-ак...

— Приве-ет, — протянул я в растерянности, переводя взгляд с одной на другую.

— Скажи мне Асгейр... скажи мне брат, ты просил Гретту родить тебе ребенка?

Что-то не пойму, что за настроение у Келды. Но чувствую, отшучиваться будет сверхнеразумно

— Да, — обреченно выдохнул я.

— Понятно. — Келда кивнула и на некоторое время замолчала в раздумьях

Что за черт! Мысли бросились метаться по голове как переполошенные обезьянки в клетке. Вроде у них тут нет понятия «несовершеннолетняя»? Да, кстати! Келда же в курсе что мы спим... спали вместе! Тогда что за наезды?!

— Скажи, а зачем тебе ребенок?

Охренеть! Не сказать, чтоб я опешил. Я как раз охренел! И... как сказать-то?

— Ты хочешь сделать Гретту своей женой?

Что? Я тряхнул головой.

Но пока «человек из моего времени» каламбурил в привычной манере молодого парня двадцать первого века, моя «орочья половина» моментально сложила «два и два». Общество здесь патриархальное, нравы простые. Женитьба — дело не то, что обыденное, можно сказать непреложное, как рождение и смерть.

И тут я «завис». Одна половина просто физически не могла сказать: «ДА». Жениться? Т.е. вешать на себя обязательства, становиться главой хоть небольшой, но все ж ячейки общества.

Но другая половина не могла сказать: «НЕТ». Как это «нет»? А к бабе в постель ты зачем лез? И Гретта для меня стала больше, чем случайная подружка на ночь. Нет, не могу я так...

Молчание нависало и начало тяготить. Я уж хотел было пуститься во все эти длительные, путанные объяснения, но тут...

— Асгейру ребенок нужен чтоб его в поход взяли. — Не поднимая глаз проговорила Гретта, — Об этом все знают, это не тайна.

— Так я и думала, — удовлетворенно кивнула Келда, — Гретта, милая, не оставишь нас на минутку?

Девушка встала из-за стола и тихой мышью проскользнула к себе за прялку.

Келда некоторое время молчала, повесив голову. Бл-и-ин! Ну ща начнется! «Как ты мог!», «А ты о бедняжке подумал!». Как же ненавижу все эти бабские загоны...

Наконец Келда подняла голову. Аху... Простите.

Это была совершенно другая женщина. Уставшая.