1937 год с Возвращения Короля Книга первая

[3] В данном случае термин «сержант» означает не воинское звание, а чин в гражданском либо полицейском ведомстве, ответственный за безопасность и силовую составляющую мероприятий. Аналогом можно назвать службу судебных приставов или исполнителей, институт Полицейских Маршалов и тому подобные чины.

Глава 2

…Вик отжимался на плацу, расплачиваясь за какую-то мелкую провинность.

Дрилл-сержант, жилистый седеющий крепыш Нико Норкинс, отсчитывал отжимания, счет которых уже перевалил за сотню, а весь взвод Вика был построен в нескольких шагах, и хотя глаза товарищей выражали только сочувствие, сами лица оставались каменными, как по Уставу и положено.

«…дабы провинившийся полнее чувствовал себя таковым…»…

А нарушившие эту заповедь и сами вполне могли оказаться на месте своего капрала, так что желающих не находилось.

Рядом с Нико стоял худой ушастый барабанщик-громадина, который отбивал один и тот же ритм с начала экзекуции – чтобы Вику было проще совершать однообразные движения с одной стороны, и для того, чтобы придать церемонии должную атмосферу, с другой.

Надо сказать, если первое действовало лишь в теории, то второй мотив вполне себя оправдывал.

Вику было уже невыносимо тяжело поднимать на одних сжатых кулаках всю массу своего тела, а также ранца с суточным рационом, двойного боекомплекта, винтовки, компаса и бинокля. Приклад карабина уполз и ритмично колотил по бокам, болтался и ранец, а поднятая гарцующими поодаль на пони разведчиками пыль забивала глаза и нос, оседала сахарной пудрой по всему телу, в смеси с потом липкой грязью лилась за шиворот…

Словом, не задался день у капрала Холмса.

Нико отличался среди дрилл-сержантов Бригады особым, редким для хоббитов вообще, командным голосом. Он им очень гордился, да собственно, главным образом благодаря вокальным данным он и стал сержантом. Так что уж это качество использовал как можно полнее и часто, стараясь орать на подчиненных по поводу и без. Вот и сейчас он громко рычал Вику в самое ухо, будто разбуженный зимой медведь:

- Вста-а-авай, капрал! Утро на дво-о-орре! Сколько спать можно-то, на!!!

Это было настолько не по Уставу, да и для Норкинса нетипично, что Вик усомнился, Норкинс ли это кричит.

Может ему все снится, и это побудка? Но и побудка звучит совсем не так! Играет труба, потом в казарму заходит уорент и громким басом командует: «Рота, подъем!!!» Потом все шустро одеваются, уорент на это скучающе взирает, а после отдает команду к утреннему построению. А потом, - завтрак.