Как я искал портал в Ад

— С регистратурой сам поговорю.

Самуил выбросил сигарету и, придавив её подошвой, двинулся за мной. Пока что я не ощущал ничего, похожего на чувство слежки, как в Ланкастере. И это было хорошо.

Полная женщина поверила в то, что я тут впервые, разговор, который был вот совсем недавно для неё был первым, а Самуила она будто бы не замечала вовсе. Его маскировка хоть немного, но работала.

Люди из Конгрегации волновали меня чуть больше ангелов хотя бы потому, что они пришли за мной раньше вторых.

В палате снова почти никого не было, а мама также сидела, уставившись в окно.

Я уселся на край кровати, а Самуил притащил один из нескольких стульев, стоящих вдоль стены, и сел напротив неё.

— Как действуем? — спросил я у него.

Дверь в палату скрипнула, я повернулся, но никого не увидел — заглянули и снова ушли за дверь.

— Надо торопи-и-иться, — с ухмылкой протянул Самуил. — Придумал, как задать ей нужные вопросы?

Он перевёл на меня взгляд. Я кивнул и глубоко вздохнул.

Самуил подвинулся поближе, но мать на него даже не смотрела.

Сердце начало тяжело ухать, даже, кажется, холодный пот проступил на лбу. Я плохо помнил, но всё же помнил, какой она была.

Самуил прикоснулся кончиками указательных и средних пальцев её вискам. Взгляд мамы стал яснее, хоть не совсем осознанным.

— Привет, мам, — я наклонился так, чтобы она не вертела головой.

У меня всего-ничего секунд.

— Десмонд, — она улыбнулась, — ты вырос.

Холодные и худые пальцы потянулись ко моему лицу.

Она не замечала ни рук Самуила, ни его самого. Погладила меня по щеке.

— Мам, кто мой отец?

Я старался смотреть только ей в глаза. Получить ответ, но ещё... Просто запомнить её ещё раз, когда она не овощ, просто смотрящий в окно.

— Он велик, один из великих, — она странно улыбалась.

— Имя, мам, — я взялся за её ладонь на моей щеке. — Как его зовут.

Внутри всё застыло и это долбанные секунды тянулись вечность, снова появилось чувство слежки, но я не мог и не хотел отводить от неё взгляд.

— Великий Король Белиал, он твой отец, — ответила она. — Но не он один.

Я опешил. Дыхание перехватило.

— Что значит, не он один?!

— Поспеши, — прошипел Самуил, — мои силы на исходе.

— Я была не я, ох, это была точно не я, — мама истерически хохотнула. — Это был... кто-то ещё. Другой... Сильный.

— Это был демон? Мам?

Она молчала, а по глазам не мог прочитать совершенно ничего.

— Ты самое особенное дитя... Десмонд...